Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

I hope you have no plans for tonight.

Я надеюсь, у тебя нет планов на сегодняшний вечер.
You probably have some questions for me, too.

У вас, наверное, есть несколько вопросов и для меня.
You came out here for common interests.

Ты здесь, потому что у нас общие интересы.
We have zero feelings for each other.

У нас друг к другу никаких чувств не осталось.
Almost too heroic for one without another son.

Излишне геройские слова для того, у кого больше нет сыновей.
Makes up for when you had too few.

Навёрстываешь за то время, когда у тебя их было слишком мало.
Hayley will hate you for snatching her family from her.

Хейли будет тебя ненавидеть за то, что ты отобрал у неё семью.
And that means empty bellies for you chaps.

И это значит, что у вас будут пустые желудки.
You're here for my advice.

Ты пришёл, чтобы просить совета у меня.
I have orders for Lieutenant Feraud.

Мадам, у меня приказ для лейтенанта Феро.
That I have feelings for her.

В то, что у меня к ней чувства.
He said he had a present for me.

Он сказал, что у него есть для меня подарок.
Look what we have for our special girl.

Смотрите, что у нас тут для нашей особенной девочки.
They had pictures and searched for Long Susan.

У них была фотография, и они искали Сьюзан Лонг.
Thanks for sleeping over, pops.

Спасибо, что ночуешь у меня, деда.
They have a package for renewing your vows.

У них есть специальное предложение для тех, кто возобновляет свои брачные клятвы.
Vega feels responsible for keeping Jenny committed.

Вега чувствует вину за сохранение у Дженни преданности идее.
Please join us poolside for poker and blackjack.

Присоединяйтесь к нам у бассейна со столами для покера и блэк-джека.
Your daughter has a question for you.

У твоей дочери есть вопрос к тебе. Хорошо.
Actually, I have some ideas for your place.

На самом деле, у меня есть кое-какие идеи для вашего дома.
She has a new plan for when you leave here.

У нее новый план, насчет того, куда ты поедешь отсюда.
I may have something for you.

У меня, возможно, есть что-то для тебя.
I feel sorry for people without willpower.

Мне жаль людей, у которых нет силы воли.
So I tell him she cares for him.

Ну я ему сказала, что у нее есть к нему чувства.
Anyway, she asked me for money, again.

Как бы то ни было, она просила у меня денег, снова.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!