Примеры в контексте "For - У"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

Nothing ever goes right for me.

Ничего у меня никогда не бывает, как надо.
I've got some math for you.

Ну тогда у меня для тебя есть математическая задачка.
Your message said you have an address for me.

В записке вы писали, что у вас есть некий адрес для меня.
Because we have work for you.

Потому что у нас есть для тебя работа.
I hear you got something for me.

Я слышал, у тебя есть что-то для меня.
Actually, I have a separate folder for complaints against Michael.

На самом деле, у меня есть отдельная папка для жалоб на Майкла.
Georgiana has two suitors vying for her hand.

У Джорджианы есть два поклонника, воюющих за ее сердце.
Third floor they have a cooler for the teaching cadavers.

Третий этаж, у них есть холодильник... для трупов для обучения.
That leaves about zero minutes for ourselves.

А на самих себя у нас не остается ни минуты.
I had nothing but fondness for Aylee.

У меня нет ничего, кроме любви к Эйли.
Zazie got in trouble for hitting Kyle.

У Зази будут неприятности из-за того, что он ударил Кайла.
Protection for someone very dear to me.

Мне нужна помощь - ...защитить от кое-чего самое дорогое, что у меня есть.
Look what we have for you.

Посмотри, что у нас для тебя есть.
I know you have plans for the stuff.

Я знаю, у тебя есть планы на эту вещь.
I apologize for my pace, Grant.

Прости, что у меня такая скорость, Грант.
I'm not dying for you lot.

Я не умру из-за того, что у тебя такая судьба.
He knows I have connections down there for legal documents.

Он знает, что у меня есть там связи, я могу получить юридические документы.
Been responsible for more deaths than her namesake.

На ней гораздо больше жизней, чем у её тёзки.
Alec, after he learns you work for Escher.

У Алека, после того как он узнает, что ты работаешь на Эшера.
Ask him, then treat him for allergic reaction.

Спросите у него, а потом начинайте лечить от аллергической реакции.
True, another reason for her to win.

Правда, у неё есть ещё одна причина, чтобы выиграть.
She's never asked for money.

Она у меня даже никогда не просила денег.
Saying feelings for me last night.

Вчера вечером она... сказала, что у нее есть ко мне чувства.
I was thanking him for fixing the porch swing.

Я поблагодарила Джека за то, что он починил качели у меня на крыльце.
I feel like I'm competing for your attention.

У меня такое чувство, будто я соревнуюсь за твое внимание.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!