Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "For - Ради"

брит.[fɔː] амер.[fɔr]

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Примеры

Примеры: For — Ради

  • I told myself it was for Katie's sake.

    Я сказала себе, это я делаю ради Кейти.

  • Bet she pushed him just for the great shot.

    Она столкнула его сама, ради удачного кадра.

  • Not for revenge, but to shut him up.

    Не ради мести, а чтоб заткнуть его.

  • I run for Mother to get better, not to earn money.

    Я бегу ради мамы, чтобы она поправилась, а не зарабатываю деньги.

  • What I did, I did for science.

    То, что я делал, было ради науки.

  • See how much I'd do for her.

    Хочет посмотреть, на что я готова ради неё.

  • Sam, please do this for me.

    Сэм, сделай это ради меня.

  • She left me for somebody else.

    Она бросила меня, ради другого.

  • He's willing to give up his throne for their sake.

    Он готов отказаться от трона ради них.

  • I didn't do this for some career.

    Я делал это не ради карьеры.

  • I'm having this MRI for Kyle.

    Я согласилась на томографию только ради Кайла.

  • Listen, for 20 francs we won't spend the afternoon.

    Послушайте, мы не будем торчать здесь весь день ради 20 франков.

  • While he was selling noodles for fun... his partner stole his wife and practice.

    Пока он шутки ради продавал лапшу, его партнер увел у него жену и медицинскую практику.

  • Grow your beard back for me, it makes you look this...

    Отрасти бороду обратно ради меня, а то ты выглядишь так...

  • Guess I nap for freedom a little later.

    Думаю, я вздремну ради свободы чуть попозже.

  • Last year, you said you'd do anything for a thrill.

    В прошлом году вы говорили, что пойдете на все ради адреналина.

  • You wouldn't have to change for me.

    Тебе не надо меняться ради меня, Белла...

  • She lives for her son's attention.

    Она живет ради привлечения внимания своего сына.

  • What I did, I did for my daughters.

    Всё это только ради моих дочерей.

  • The things I'm going to do for my country.

    Что мне только не приходится делать ради моей страны.

  • I'd do much more for a part that good.

    Ради такой роли я готова и на большее.

  • That time you dumped Kim for...

    А когда ты бросил Ким, ради...

  • You're going to find yourself doing things for your true love... not thought possible.

    Тогда поймешь, что ради настоящей любви ты будешь способен на такое, о чем даже не думал, что это возможно.

  • Look, you need to leave metropolis for your own safety.

    Слушай, я советую тебе покинуть Метрополис ради твоей же безопасности.

  • But ultimately, they died for all of us.

    Но по большому счету они погибли ради всех нас.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.