Примеры в контексте "For - От"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

От

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — От

I'll give you keys for your rooms.

Внимание. Сейчас я буду раздавать ключи от ваших номеров.
Whoever she is, thank her for me.

Кем бы она ни была, поблагодари её от меня.
They no longer depended on hunting for survival.

Они больше не зависели от охоты, как средства выживания.
Twenty-year career, then moved to Miami for retirement.

20-летняя карьера, затем переезд в Майами, чтобы отойти от дел.
I really thank you for your time.

Я от всей души благодарю вас за ваше внимание.
Temperatures for that period should span the 60s and 70s.

Температуры на тот период должны быть в интервале от 60-ти до 70-ти градусов.
Nurse once a day for the gunshots.

Медсестра приходит один раз в день, чтобы залечить раны от пуль.
There is no pleasure in this for me, Constable.

Уверяю вас, констебль, я не получаю никакого удовольствия от этого.
Worse deserved for not anticipating blow.

Бывают раны и хуже от удара, которого не ожидаешь.
From Gabriella... your speech for the tribute.

Это от Габриэллы... Твоя речь, чтобы почтить память Джеффа.
I regret ever asking you for medicine.

Я жалею, ЧТО Я хотела ОТ вас лекарство.
Unless we start treatment for amyloidosis.

Если только мы не начнем лечить его от амолоидоза.
You've had civilian complaints for excessive force...

На вас поступали жалобы от граждан за чрезмерное применение силы...
No escape for what you're facing.

Никакого побега от того, с чем ты столкнулся.
Rather special from my father for my birthday.

Довольно особенно, от моего отца на мой день рождения.
Certainly not good for the police department.

И уж точно полиция от этого не в восторге.
I certainly hope so, for John's sake.

Я определенно на это надеюсь, от этого зависит безопасность Джона.
And tell your mom happy birthday for me.

И передайте вашей маме поздравление с днем рождения от меня.
Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction.

Исследования показывают, что самое лучшее средство от сердечных ран - отвлечься.
I would like you to speak for yourself.

Я бы хотел, чтобы вы говорили от своего имени.
You could ask them for us.

Вы могли бы попросить их от нашего имени.
Adjustments may be made for quality or variety.

Эта ставка может корректироваться в зависимости от качества или разнообразия продукции.
They know you speak for the queen.

Они знают, что ты говоришь от имени королевы.
So today I speak for the invisible.

Так что сегодня, я говорю от имени всех тех кто не решается говорить.
Some little creatures developed wings for flying from plant to plant.

Некоторые насекомые развили крылья для того, чтобы лететь от растения к растению.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!