Примеры в контексте "For - Ибо"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ибо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ибо

Forgive me for I have sinned.

Прости меня, ибо я согрешил.
My eyes overflow with tears, for you, Lord, are righteous, yet we rebelled against your command.

Мои глаза переполняются слезами, ибо Ты, Господи, есть праведный, все же мы восстали против твоих заповедей.
My brothers, such a promise is worthless, for we are but men.

Мои братья, такие обещания непотребные, ибо мы всего лишь люди.
He has made you ruler over the nation, for you are the head of pure gold.

Он сделал тебя вождем наций, ибо ты голова из чистого золота.
It is no matter for I will protect you.

Вам ничего не грозит, ибо вы под моей защитой.
No, we have not, for we have evolved to a higher state of consciousness.

Нет, не вынесли. ибо мы эволюционировали в высшее состояние сознания.
Pray Father, give your blessing, for I have sinned.

Помолимся, отец, благословите меня, ибо я согрешил.
Watch your thoughts, for they become words.

Следите за своими мыслями, ибо они становятся словами.
Watch your words, for they become actions.

Следите за своими словами, ибо они становятся делами.
Watch your habits, for they become your character.

Следите за вашими привычками, ибо они становятся характером.
And watch your character, for it becomes your destiny.

И следите за вашим характером, ибо он определяет судьбу.
I am so pleased you have come back, for we will always be friends.

Я так рада, что вы вернулись, ибо мы всегда будем друзьями.
Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.

Не бойся, малое стадо! Ибо Отец благоволил дать вам Царство.
I am silent for I never want to give offence.

Я молчу, ибо не желаю нанести кому-либо обиду.
None... for we are besieged by duty and obligation.

Никаких... ибо все мы осаждены долгом и обязанностями.
'Do not seal up the words of the prophecy, for the time is near.

Не запечатывай слова пророчества, ибо время близится.
These memories which are my life for we possess nothing certainly, except the past were always with me.

Эти воспоминания, которые и есть моя жизнь, ибо ничто в сущности, не принадлежит нам, кроме прошлого, были со мной всегда.
Dear son, I have come so that you repent for you are hastily approaching damnation.

Сын мой, я пришёл, чтобы ты раскаялся в содеянном, ибо ты обрёк себя на вечное проклятие.
Such horrible news he could not survive, for his beautiful wife had been buried alive.

Такую ужасную новость он не мог пережить, Ибо его прекрасная жена была похоронена заживо.
I sent that sickness into their camps because your elders came to me and begged for help.

Это я навлек болезнь на их лагеря, ибо ваши старейшины пришли ко мне и умоляли о помощи.
I fear no such thing, for you are a king.

Я не боюсь этого, ибо ты есть Царь.
Forgive my transgression, Your Majesty, for l know that your word is the law.

Прости мне проступок, Ваше Величество, ибо я знаю, слово Твое есть закон.
Lord Haman speaks falsely, Your Majesty, for he has ordered the destruction of my people and me.

Ваше Величество, Аман говорит не правдиво, ибо он приказал уничтожить мой народ и меня.
I've always liked you for you are a true forest person, not a chatterbox.

Я всегда любил вас, ибо вы истинное лицо леса а не болтун.
Boyd: Open your eyes, hiram, for you have been saved twice.

Открой глаза, Хайрем, ибо ты был спасен дважды.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!