Примеры в контексте "For - Ибо"

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Ибо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — Ибо

For even time and distance are not what they appear to be.

Ибо время и пространство не то, чем кажутся.
For on my watch at Lennox Gardens, mistakes were made.

Ибо в мое время в Леннокс Гарденс были допущены ошибки.
For if I am your salvation, you are mine.

Ибо ёсли я - твоё спасёниё, то ты - моё.
For all that we say is the far-off remembering of the intuition...

Ибо всё, что мы говорим, есть лишь далёкие воспоминания интуиции...
For mine eyes have seen Thy salvation.

Ибо увидели очи мои спасение Твое.
For the one he takes you to will condemn the sky and wipe out the earth.

Ибо тот, к кому он приведёт вас, погасит небо и уничтожит землю.
For we are in the fifth circle, Anger.

Ибо мы находимся в пятом круге, гнева.
For in His perfection, he forgives all His creatures.

Ибо в совершенстве своем он прощает всех своих созданий.
For peace and security become particularly vulnerable in times of global financial and economic crises.

Ибо в период глобальных финансового и экономического кризисов мир и безопасность становятся особенно уязвимыми.
For it is Sharon who has not had any secret of his wish to annex land by force.

Ибо именно Шарон не делает никаких секретов из своих намерений аннексировать земли силой.
For you must not only keep this house and keep other structures of multilateral arms restraint.

Ибо вам надо не только содержать этот дом и содержать другие структуры многостороннего сдерживания.
For I may not run their PHP from the console.

Ибо я не могу запустить свой РНР с консоли.
For in a place where the beginning, there will be the end.

Ибо в месте, где начало, там будет конец.
14 For them was about five thousand person.

14 Ибо их было около пяти тысяч человек.
For that about me, comes to the end.

Ибо то, что о Мне, приходит к концу.
For when our forces took possession of the place they found only five measures of wheat in the city.

Ибо когда наши силы овладели городом, мы нашли лишь пять мер пшеницы».
For you are all equally blessed.

Ибо все люди одинаково благословлены богом.
For the story that you are about to be told... took place in the holiday worlds of old.

Ибо история, которую вам сейчас расскажут... произошла в праздничных краях прошлого.
For the time will soon come... when Hobbits will shape the fortunes of all.

Ибо скоро наступит время... когда хоббиты будут решать общую судьбу.
For I much desire to speak with him.

Ибо я очень хочу поговорить с ним.
For it is also in my mind.

Ибо это было и в моих мыслях.
For it is also in my mind.

Ибо я тоже об этом думаю.
For if the lion knows his own strength, no man could control him.

"Ибо если лев познает свою силу, ни один человек не сможет управлять им".
For us in Zambia your election is especially significant given the historic bond of friendship that exists between our countries.

Для Замбии Ваше избрание имеет особое значение, ибо наши страны связывают традиционные узы дружбы.
For many industries, new volume measures suffice or they are the only possible improvement.

Для многих отраслей новых показателей физического объема достаточно, ибо они являются единственно возможным способом совершенствования расчетов.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!