Примеры в контексте "For - Ибо"
Перевод
Примеры
Примеры: For — Ибо
-
I have been blessed and cursed... for now I possess the keys to the kingdom of heaven.
Я был благословлен и проклят... ибо теперь в моих руках - ключи от царства Божьего.
-
Falling for nobody else but you.
Падение ибо никто, кроме вас.
-
Bless me, Father, for I have sinned.
Каюсь, отец мой, ибо грешен я.
-
Bless me Padre, for I have sinned.
Благослови меня падре, ибо я согрешил.
-
Rejoice and be merry, for it is great Your reward is in heaven.
Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах.
-
Blessed be the pure in spirit for theirs is the Kingdom of Heaven.
"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное".
-
Bless me, Father, for I will sin.
Благословите меня, отец, ибо я грешен...
-
Shame on me... for I have failed all of you.
Позор мне... ибо я всех вас подвёл.
-
I hated Francis... for I felt he'd robbed me of the one woman I loved.
Я ненавидел Франциска ибо чувствовал, что украл он у меня единственную женщину, которую я любил.
-
I will fear no evil, for Thou art with me.
Даже если пойду долиной тьмы, не устрашусь зла, ибо Ты со мной.
-
Blessed are those whom she finds doing Your holy will... for the second death shall not harm them.
Да будут благословенны те, кто исполняет твою священную волю, ибо не примут они новую смерть.
-
Be not far from me, for trouble is near.
"Не остави меня, ибо скорбный час уже близок".
-
Father, forgive me, for I have sinned.
Отец, простите меня, ибо я согрешил.
-
Well done, my son, for you are the tip of His spear.
Хорошо, сын мой, ибо ты острие Его копья.
-
Bless me, Father, for I have...
Благословите, отец, ибо я...
-
Then, we sue them for everything they got.
Тогда, мы Сью их, ибо есть все.
-
My father did not leave me, for I always do What he pleases.
Отец не оставил меня, ибо я всегда делаю то, что ему угодно.
-
Hanzo breathed a sigh of relief, for he was home.
Ханзо вздохнул с облегчением, ибо он был дома.
-
Because it's one for Alderson and...
Ибо, один за Алдерсонов и...
-
Because I made this course especially difficult just... for... you.
Ибо я сделал этот курс особенно сложным специально... для... тебя.
-
Blessed are the dead, for they shall see the Lord.
Блаженны мертвые, Ибо они увидят Господа.
-
The faithful must gather in judgment for we are called to purify this filth.
Братья и сестры должны собраться на суд ибо мы призваны очистить эту скверну.
-
Pack and go, and do not look back for no more do I travel as a man.
Соберите пожитки и уходите, не оглядываясь ибо больше человеком я притворяться не стану.
-
We must stand up to this scourge, for temperance is the will of the Lord himself.
Мы должны противостоять этой напасти, ибо воздержание - воля самого Господа.
-
I accept the tribute, for I heard you fought so courageously...
Я принимаю подношение, ибо слышала, что вы сражались мужественно...
Другие варианты перевода слова for
Все переводы слова forСлово for в словаре

For — Для
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом for
- acquire a taste for (something)полюбить что-либо; начать проявлять вкус, пристрастие к чему-либо
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- argue for the sake of arguing / argue for the sake of argumentспорить ради спора, без надобности
- as forчто касается, относительно, касательно
- ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
- ask for the moonпросить слишком многого
- ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
- at a loss for wordsбыть не в состоянии говорить; не знать, что сказать
- augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
- be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
- feel sorry for someoneжалеть кого-либо
- food for thoughtпища для раздумий, для размышления
Фразовые глаголы со словом for
- account forобъяснить, дать объяснение
- allow forпринимать во внимание, учитывать, делать поправку
- apply forобращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением, и т.п.)
- call forтребовать
- care for (1)заботиться
- care for (2)любить, нравиться
- check forпопытаться найти
- fill in forзамещать
- go for (1)стремиться к
- go in forпринимать участие, заниматься
- look forискать
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом for
- a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
- a time and a place for everythingвсему свое время и место
- an eye for an eye and a tooth for a toothоко за око, зуб за зуб
- different strokes for different folksна вкус и цвет товарищей нет
- there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
- time and tide wait for no manвремя не ждет
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово