| Just hit a fire hydrant, but I survived. | Только что врезался в пожарный гидрант, но выжил. |
| I'm a fire chief, so. | А я пожарный, так что. |
| I think there's a fire escape on the other end of the office. | Думаю, на другом конце офиса был пожарный выход. |
| There's a fire escape on the north side. | С северной стороны есть пожарный выход. |
| You dance like an unattended fire hose. | Ты танцуешь, как брошенный пожарный шланг. |
| Well, in your haste to protect us from nonexistent murderers, you have also blocked our only fire exit. | Опрометчиво загородив дверь, чтобы защитить нас от несуществующих убийц, ты также заблокировала наш единственный пожарный выход. |
| So we lock down the fire exit, and we secure the vents. | Значит, мы перекроем пожарный выход и обезопасим вентиляционные отверстия. |
| I'm going up to the roof to seal off the fire exit. | Я собираюсь подняться на крышу и заблокировать пожарный выход. |
| May I remind you that we all entered via a fire escape. | Могу я напомнить, мы все зашли сюда через пожарный выход. |
| And then you made your escape through the fire exit. | И затем вы выбежали через пожарный выход. |
| The apartment shares a fire escape with Dorian Moll's. | У этой квартиры один пожарный выход с квартирой Дориана Молла. |
| I took another look at the fire escape and it really doesn't look so bad. | Я снова посмотрел на пожарный выход, И он не так уж плохо выглядит. |
| The fire inspector still had your door in the evidence locker. | Пожарный инспектор оставил твою дверь, как улику. |
| Those puppies make me come like a fire hose. | От них я кончаю, как пожарный гидрант. |
| The fire department has to raise money by delivering pizza. | Пожарный департамент собирает деньги, доставляя пиццу. |
| Just in time for the fire inspector's visit tomorrow. | Как раз вовремя, завтра приезжает пожарный инспектор. |
| I guess you're the fire inspector? | Вы, я так полагаю, пожарный инспектор? |
| Archie told Meredith that someone wedged open the fire door that night. | Арчи сказал, что кто-то оставил открытым пожарный вход в тот вечер. |
| She got you in through fire exit at the gym. | Она провела тебя через пожарный вход. |
| If I were you, my second choice would be this here fire escape. | На твоём месте моим вторым вариантом был бы этот пожарный выход. |
| It looks like an unmanned fire hose. | Похоже на пожарный шланг, который никто не держит. |
| There's a fire exit at the back. | Есть пожарный выход в задней части. |
| He's a fire investigator named Blake McCann. | Это пожарный следователь по имени Блейк МакКен. |
| You need a fire door between the bedroom and bathroom. | Необходим пожарный выход между спальней и ванной. |
| Santiago placed a fire hydrant in front of your car, which she then towed away. | Сантьяго поставила пожарный гидрант перед твоей машиной, которую она же потом и эвакуировала. |