The page was intensively promoted in Facebook, having achieved tens of thousands of impressions. |
Страницу интенсивно продвигали в Facebook, добившись десятки тысяч показов. |
Prior to Facebook, Cheever was employed by in Seattle. |
До Facebook Чивер был нанят в Сиэтле. |
In August 2007, he wrote the iPhone-specific version of Facebook. |
В августе 2007 года он написал iPhone-версию Facebook. |
Even on the front page of Facebook says it will always be free. |
Даже на первой странице Facebook утверждает, что всегда будет бесплатной. |
The most common criticism of the site is its strong similarity to Facebook. |
Наиболее распространенным упреком к сайту является его сильное сходство с Facebook. |
Page which hundreds of blogs, websites, and Facebook users... |
Page которой сотни блогов, сайтов и пользователей Facebook... |
The post was accompanied by a link to a Facebook Messenger page with the band. |
Сообщение сопровождалось ссылкой на страницу группы в Facebook Messenger. |
Now in the latest version of Facebook, these features removed. |
Теперь в последней версии Facebook, эти функции удалены. |
It is used by Wikipedia, Facebook and GitHub. |
Используется в Википедии, Facebook и GitHub. |
On December 7, the band posted an in-studio teaser of the new album on both Facebook and YouTube. |
7 декабря 2013 группа опубликовала тизер нового альбома на Facebook и YouTube. |
The social network Facebook has also developed this kind of system. |
Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему. |
By 2014, Facebook had restricted the content published from businesses' and brands' pages. |
К 2014 году Facebook ограничил публикацию контента со страниц компаний и брендов. |
Even now we are in touch through Facebook. |
Даже сейчас мы общаемся на Facebook. |
Of course, Facebook cannot reduce the risks of protest. |
Конечно, Facebook не может уменьшить риски протеста. |
Twitter is better and more secure than Facebook. |
Twitter лучше и безопасней, чем Facebook. |
This is your opportunity to bank all of that time you've spent on FaceBook. |
Это твоя возможность оправдать все то время, которое ты тратишь просиживая в FaceBook. |
On Monday, March 1, just the ability to send notifications to users of Facebook via application. |
В понедельник, Март 1, просто возможность направлять уведомления для пользователей Facebook с помощью применения. |
FACEBOOM is a book about Facebook that has put quite a lot of fuss and media attention has succeeded. |
FACEBOOM книга о Facebook, которая поставила довольно много суеты и внимание средств массовой информации удалось. |
As I have said in the book discusses Facebook from a critical perspective and nothing complacent. |
Как я уже говорил в этой книге обсуждаются Facebook с критической точки зрения и ничего не успокаиваться на достигнутом. |
You must have a social character that invites visitors to share the application with other Facebook users. |
Вы должны иметь социальный характер, который предлагает посетителям делать приложения с другими пользователями Facebook. |
Bing's team say they are working very hard to Facebook searches are as useful as possible. |
Команда Бинга говорят, что они работают очень жесткий Facebook для поисков как можно более полезным. |
You'll be up-to-date on all the latest casting news and features, right from your Facebook profile, MySpace page or your personal Web page. |
Вы будете узнавать самые последние новости отдела кастинга прямо через свой профиль Facebook, страницу MySpace или персональную веб-страницу. |
Some services are preloaded as HTML5 applications, including Twitter, Facebook and YouTube. |
Некоторые сервисы предустановлены как HTML5-приложения, включая Twitter, Facebook и YouTube. |
Playlist forming became sensitive to the personal musical preferences of the user and his friends on Vkontakte and Facebook. |
Списки воспроизведения начали формироваться с учетом музыкальных предпочтений пользователя и его друзей в Вконтакте и Facebook. |
The physical address of PINK Armenia was posted on Facebook with a message encouraging attacks on the organization. |
Физический адрес PINK Armenia был опубликован в Facebook с сообщением, поощряющим нападения на организацию. |