Примеры в контексте "Facebook - В фэйсбуке"

Перевод

Примеры

Примеры: Facebook — В фэйсбуке

• Our daughter, Kelly, and her friends posted pictures from our dinner on their Facebook pages.

  Наша дочь Келли со свое подругой выложили фото с нашего ужина на свои странички в Фэйсбуке.

• He hasn't Facebook messaged me.

  И даже в Фэйсбуке не написал.

• He just wrote something really funny on my Facebook wall.

  Он просто написал что-то очень смешное на стене в Фэйсбуке.

• And Facebook and Instagram and Vine, too.

  И в Фэйсбуке, и в Инстаграмме, и в Вайне тоже.

• You know how many Facebook friends I had before I joined Glee Club?

  Знаете, сколько у меня было друзей в Фэйсбуке до того, как я вступила в Хор?

• The noble act of passing on knowledge to hungry minds starving for something to pull them out of their shallow little Facebook worlds?

  Благородное действо передачи знаний в голодные умы жаждущие, пока что-нибудь вытащит их из маленьких миров в фэйсбуке.

• It's all over Facebook.

  Это повсюду в Фэйсбуке.

• The Facebook post from in jail.

  Пост в Фэйсбуке из тюрьмы.

• Because her facebook status says single.

  Потому что в Фэйсбуке у нее стоит статус "Одна".

• You know this guy. I showed you his picture on facebook.

  Ты его знаешь, я показывал тебе его фото в фэйсбуке.

• Miss blair, I defrind Mr. Chuck in facebook and in life.

  Мисс Блэр, я расфрэндила мистера Чака и в Фэйсбуке, и в жизни.

• I may have put it on Facebook.

  Я. возможно, написал об этом в Фэйсбуке.

• Darryl, man, you're on Facebook.

  Дэррил, мужик, ты в Фэйсбуке.

• I showed Gran how to put her details on Facebook.

  Я показал бабушке, как заполнить данные в Фэйсбуке.

• Just 'cause Facebook says he's single.

  Просто в Фэйсбуке написано, что он один.

• See, this is why I didn't want to join Facebook.

  Видишь, вот поэтому я не хотел регистрироваться в Фэйсбуке.

• I want to change my Facebook status to "happy!"

  Хочу поменять свой статус в фэйсбуке на "счастлив!"

• Why you been telling people you're not on Facebook?

  Почему ты говорил людям, что тебя нет в Фэйсбуке?

• Waiting till I'm 40 when she looks me up on Facebook after a failed first marriage?

  Ждать пока мне станет 40 и она посмотрит на меня в Фэйсбуке, после развода с первым мужем?

• It goes back and reads through all the things they've ever said online, their Facebook updates, their Tweets, anything public.

  Она изучает все, что он когда-либо говорил в сети, статусы в фэйсбуке, твиты, все публичное.

• Seeing, you know, pregnant people... my Facebook, seeing everybody pregnant and all that, that's hard.

  Видеть беременных людей у себя в Фэйсбуке и всё такое - это тяжело

• I combed Price's Facebook.

  Я "прочесала" его аккаунт в Фэйсбуке.

Другие варианты перевода слова facebook

• Facebook
• Фейсбук
• На фейсбуке
• Фейсбука
• Фэйсбук
• Фэйсбука
• Фейсбуку
• Фейсбуком
• Жж
• Facebook'е
• Сайте