Примеры в контексте "Evil - Злой"

Перевод

Evil

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Злой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Evil — Злой

Sounds like you have an evil meta-twin.

Видимо, у вас есть злой мета-двойник.
It was evil, Ben - an evil voice.

Это было зло, Бен - злой голос.
An evil troll creates a magic mirror that reflects and exaggerates everything bad and evil.

Злой тролль создал волшебное зеркало, которое отражало и преувеличивало всё плохое и дурное.
I climbed the evil corporate ladder, I had an evil six-figure salary, and even bought an evil condo in Maui... right on the beach.

Я забрался по корпоративной лестнице зла, получал злую шестизначную зарплату, и даже купил злой домик на Мауи... прямо на пляже.
Well, I'm not really evil, but I can be evil is my point.

Ладно, я не совсем злая, но могу быть злой, в этом смысл.
5Mercedes Cordoba is not heartless, 5not evil, 5she's just desperate.

Мерседес Кордоба не бессердечный человек, не злой, она просто в отчаянии.
There's an evil wizard kidnaps his girlfriend, and the boy becomes a magician.

Там злой волшебник похищает его подругу, а сам мальчик превращается в мага.
Likho, an embodiment of evil fate and misfortune in Slavic mythology.

Лихо - воплощение злой судьбы и неудач в славянской мифологии.
But some say the evil king still lives and wears a metal mask to hide his missing beak.

Но кто-то считает, что злой король все еще жив и носит железную маску, скрывающую его недостающий клюв.
All these people were subdued to the evil will, that wanted to overtake us...

Все эти люди были под властью той злой воли, которая сейчас пыталась подчинить и нас...
If one evil person dies for the greater good, so be it.

Если злой человек должен умереть ради общего блага, да будет так.
I'm not Pablo Escobar's evil henchman cruising into Miami in a cigarette boat.

Я вовсе не злой приспешник Пабло Эскобара, плывущий в Майами на огромной гоночной яхте.
Babies shouldn't swear and this baby is evil and... and it's talking a lot of trash.

Маленькие дети не должны выражаться, а этот ребенок - злой и... говорит много глупостей.
These Indians... they are a low, evil people.

Эти индийцы - подлый и злой народ.
And I'm Ramona's first evil ex-boyfriend.

И я - первый злой бывший Рамоны.
You're just another evil ex waiting to happen.

Ты лишь очередной злой бывший, ждущий своей очереди.
Sometimes I'm evil Santa Claus...

Иногда, я злой Санта Клаус...
I'll be shocking in your dress, and Serena will never be my evil stepmom.

Я буду выглядеть шокирующе в твоём платье и Серена никогда не станет моей злой мачехой.
They all refer to some... "evil entity"...

Все они говорят о некой злой сущности.
There's this evil little man inside of him.

В нём сидит маленький злой толстяк.
However, he stated that Konjin was not an evil kami but a deity who could bestow virtue.

Каватэ заявил, что Кондзин не злой ками, а божество, которое может даровать добродетель людям.
Ultraman first appeared as the evil counterpart of Superman on the original Earth-Three.

Ультрамен впервые появился, как злой двойник Супермена с Земли-З.
The evil king glared at the good prince and said...

Злой король взглянул на отважного принца и сказал...
I've been put in a dungeon by the evil Prince George.

Меня затащил в темницу злой принц Джордж.
You look like your evil twin right now.

Ты выглядишь как свой собственный злой близнец.