| But that's only putting off the evil hour. | Ќо это только откладывает злой час. |
| And house is an evil genius, Which makes this photo suspicious. | А Хаус - это злой гений, из-за этого фото вызывает подозрения. |
| One of the heads seems to be evil. | Одна из голов, кажется, является злой. |
| The evil eye goes both ways. | Злой глаз глядит в обе стороны. |
| A power more evil and terrible than the human brain can imagine. | Силы, более злой и более ужасной чем человеческий разум, может вообразить. |
| Ruled by an evil bear who smells of strawberries. | Им правит очень злой медведь, от которого пахнет клубникой. |
| He's my business partner now, not an evil mastermind. | Он мой деловой партнёр, а не злой гений. |
| If I had a dollar for every time Some evil vampire surprised me. | Если бы я получал доллар каждый раз, когда какой нибудь злой вампир удивляет меня. |
| My father is an evil man and I beg you a thousand pardons. | Мой отец, злой человек, я умоляю вас, тысяча извинений. |
| Krampus is like Santa's evil twin. | Крампус - это как злой двойник Санты. |
| The most evil man in town is in our power. | Самый злой человек в городе в нашей власти. |
| And there is even an evil sheriff to oppress the locals. | И есть даже злой шериф угнетать местных жителей. |
| She kept telling me I was evil. | Она все повторяла, что я злой. |
| No, you were right, he's not evil. | Нет, ты была права, он не злой. |
| My prize is a treasure, locked away atop a high tower by an evil magician. | Нет - мое сокровище злой колдун запер в высокой башне. |
| And the general is not an evil man, Tom. | Но ведь и генерал не злой человек, Том. |
| Yama doesn't care about good or evil. | Яме всё равно, добрый я или злой. |
| Doesn't mean that you're not an evil, faceless Government tool bag. | Это не значит, что вы не злой, безликий инструменты в руках правительства. |
| In Germanic folklore... a nightmare is an evil spirit... attacking women while they sleep. | Понимаете? В немецкой мифологии... "кошмар" - это злой дух... нападающий на женщин когда они спят. |
| We already got an evil rabbit. | У нас уже есть злой кролик. |
| It takes a very evil and devious mind to come up with a crafty plan like this. | Нужно иметь очень злой и коварный ум, чтобы придумать столь хитрый план. |
| Maybe an evil wizard haunts you? | Может быть, какой-нибудь злой волшебник преследует Вас? |
| It's their unspoken gesture of solidarity against the evil administration. | Это их негласный жест солидарности против злой администрации. |
| He's dark, evil, predatory, hungry. | Он темный, злой, хищный, голодный. |
| It doesn't explain her becoming an evil thing capable of killing Lourdes. | Это не объясняет, почему она стала злой тварью, способной убить Лурдес. |