Примеры в контексте "Eternity - Вечность"

Перевод

Примеры

Примеры: Eternity — Вечность

• Just imagine all the things you could do with eternity.

  Только представьте, что можно успеть, когда у Вас есть вечность.

• I can think of worse places to spend eternity...

  Мне на ум приходят и похуже места, где можно провести вечность...

• Maybe I can do eternity in here after all.

  Возможно, я смогу провести здесь вечность, в конце концов.

• Elephant tusks Elephants symbolise wisdom, strength, moderation and eternity.

  Щит окружен бивнями слонов, символизирующими мудрость, силу, умеренность и вечность.

• She tells him tomorrow will last eternity and a day.

  Анна отвечает своему мужу, что «завтра будет длиться вечность и один день».

• Still, it would be much better than eternity without you.

  Но все равно, это будет намного лучше, чем вечность без тебя.

• Nine years, suffering for eternity.

  Ей было всего девять лет, но будет страдать вечность.

• As if you could kill time without injuring eternity.

  Как будто можно убить время, не покалечив вечность.

• That eternity is not really a blessing, but a curse.

  Вечность не дар, а проклятие.

• Time seems to flow equally for everyone, yet with concentration, a fleeting moment can stretch into eternity.

  Время течет для всех одинаково, но, при концентрации, миг можно растянуть на вечность.

• Amadeu doesn't believe in eternity.

  Но Амадеу не верил в вечность.

• YIVO. Let's heat up some leftovers and then spend eternity together.

  Давайте кое-что обсудим, а потом проведём вместе вечность.

• We were to spend eternity here.

  Мы должны были провести тут вечность.

• The only road to prevent spending eternity there.

  Единственная возможность не провести там вечность.

• Then our names will ring in the ears of every human and hybrid for eternity.

  Тогда наши имена вечность будут звенеть в ушах людей и гибридов.

• The accelerator's malfunction transformed this house into a gateway to eternity.

  Неисправность ускорителя преобразовала дом, сделав его вратами в вечность.

• To them, forty minutes is like an eternity.

  Для мужчин и полчаса - вечность.

• We shall pursue them through eternity.

  Мы будем преследовать их сквозь вечность.

• All I ever wanted was to live in eternity with you.

  Все чего я когда-либо хотел - провести вечность с тобой.

• An eternity of misery, brother, just like I promised.

  Вечность страданий, брат, как я и обещал.

• Facing an eternity with your soul mate, you went off the deep end.

  Встречая вечность со своей родственной душой, ты попала на дно.

• A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round.

  Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад.

• Bad enough he'll be spending eternity downwind from the slaughterhouse.

  Достаточно для того чтобы он провел вечность с подветренной стороны скотобойни.

• I was going to spend eternity in a prison cell with Mitchell.

  Я собиралась провести вечность в тюремной камере с Митчеллом.

• I have endured an eternity of darkness and impotence.

  Я пережил вечность в темноте и бессилии.

Другие варианты перевода слова eternity

• Вечно
• Навечно
• Навеки
• Бесконечность
• Eternity
• Навсегда
• Веки веков
• Веки вечные
• Вечную
• Века
• Вечный
• Вечное