Примеры в контексте "Eternity - Навеки"

Перевод

Примеры

Примеры: Eternity — Навеки

• These urns where, for eternity, Samuel Beckett contains one man and two women.

  Урны, в которых Сэмюэль Беккетт навеки заключил мужчину и двух женщин.

• Means that we are knit together the eternity.

  Это означает, что они будут связаны навеки.

• For eternity, you are now one.

  Теперь вы навеки - одно целое.

• How he's imprisoned in the house for eternity.

  И сейчас он заключён в доме навеки.

• I assure you, all the shades are safe and well protected for their eternity.

  Уверяю, все Тени в безопасности и хорошо защищены навеки.

• I'll give you complete power over me, for eternity.

  Я даю тебе полную власть над собой, навеки.

• And you and I are friends for eternity.

  Ты да я - друзья навеки.

• Blessed is His name for eternity!

  Да будет благословенно имя Его навеки!

• Forced to be together, just be together, in a room for eternity.

  Принужденные были вместе, просто находиться вместе навеки в одной комнате.

• And you'll go straight to hell, for eternity.

  И ты попадёшь в ад, Рубен, навеки!

• You would banish Ku'don for eternity, for a sin you asked him to commit?

  Ты желаешь навеки отлучить Ку'дона? За грех, который ТЫ САМ приказал ему совершить?

• They're now locked together for eternity.

  Теперь они навеки связаны.

• I'm staring down eternity alone.

  И навеки остаться в одиночестве.

• Stay here... for eternity.

  Оставайся здесь... навеки.

• We're bound together for all of eternity.

  Мы теперь связаны навеки.

• Thy servants for eternity.

  И станут твоими рабами навеки.

• Side by side for eternity.

  Рядом друг с другом. Навеки.

• We could have spent eternity together.

  Мы были бы навеки вместе.

• This attire, henceforth, is mine for eternity.

  Я останусь навеки в своем белоснежном наряде.

• Everything you bestowed shall be resurrected in my heart as eternity.

  Все что ты даровала будет навеки воскрешено в моей памяти.

• If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea.

  Для тех, кого греет идея навеки похоронить себя заживо в компании нарциссистов, полагающих, что пережить человечество - это здорово.

• The light boredom that bleaches Scandinavian life: perhaps one comes to accept it as eternity It has its charms - not for life, but for only one life.

  Легкая тоска, которая... обесцвечивает жизнь скандинава, возможно, принявшую подобный оборот навеки - в ней есть свое очарование - но его нет в жизни, в одной, отдельно взятой жизни.

• Doomed to be with another for eternity.

  Судьбе угодно, чтоб ты была с другим навеки вечные.

• Certainly not for eternity.

  И уж точно не на навеки вечные.

Другие варианты перевода слова eternity

• Вечность
• Вечно
• Навечно
• Бесконечность
• Eternity
• Навсегда
• Веки веков
• Веки вечные
• Вечную
• Века
• Вечный
• Вечное