Английский - русский
Перевод слова Enhancement
Вариант перевода Расширение

Примеры в контексте "Enhancement - Расширение"

Примеры: Enhancement - Расширение
Enhancement for Ext3 In Scientific Linux 5.0, the EXT3 file system capacity has been extended beyond 8TB to a maximum of 16TB. Расширение Ext3 Емкость файловой системы Ext3 в Scientific Linux 5.0 теперь превышает 8 Тб (максимум 16 Тб).
Enhancement of BTVI capacity to generate modular, competency-based training programmes that are market-driven and aligned with international standards расширение потенциала системы профессионально-технического образования и обучения для разработки модульных и основанных на требуемых компетенциях программ подготовки, ориентированных на потребности рынка и согласованных с международными стандартами.
Enhancement of resources for the team of the 3919 free helpline for women victims of spousal violence, set up in 2007 and managed by the National Federation for Women's Solidarity (FNSF). расширение возможностей телефонной линии 3919 (бесплатный номер для женщин - жертв семейного насилия, действующий с 2007 года и находящийся в ведении Национальной федерации солидарности женщин).
Intermediary target Enhancement of national, regional and South - South cooperation Enhancement of participation Расширение сотрудничества на национальном и региональном уровнях и по линии "Юг-Юг"
Enhancement and expansion of export controls Усиление и расширение экспортного контроля
Enhancement of training and conference services Расширение служб учебной подготовки и конференционного обслуживания
Risk analysis for profiling and targeting, customs patrols at ports and airports, enhancement of passenger controls, enhancement of cooperation between the Cyprus Police and other local and foreign agencies, as well as cooperation with non-governmental organizations. анализ рисков в целях составления психологического портрета и выявления потенциальных нарушителей, патрулирование таможенных зон в портах и аэропортах, усиление контроля за пассажирами, расширение сотрудничества между полицией Кипра и другими местными и иностранными учреждениями, а также сотрудничества с неправительственными организациями;