Gentlemen, our new head coach, engineer Boshko Simonovic. |
Господа, это наш новый тренер, инженер Бошко Симонович. |
Husband is an engineer who frequently travels to China for work. |
Муж инженер, часто бывающий в Китае по работе. |
Your engineer there wouldn't allow us the power necessary without your orders. |
Ваш инженер не подает необходимую энергию без вашего приказа. |
As a scientist and engineer, I've focused on efficiency for many years. |
Как учёный и инженер, на протяжении многих лет я исследую проблему эффективности. |
You're an engineer; you know that. |
Ты инженер и знаешь об этом. |
One of the main activists was an Egyptian computer engineer called Wael Ghonim. |
Одним из главных активистов был египетский компьютерный инженер по имени Ваель Гоним. |
The lead engineer with a staggering amount of gambling debt. |
Главный инженер с огромным долгом за азартные игры. |
Captain, engineer reports 105% on the reactor possible, but not recommended. |
Капитан, инженер говорит, нагрузка реактора на 105 процентов возможна, но не рекомендуется. |
Not as much as my chief engineer could. |
Не так много, как мой главный инженер. |
A mining engineer and a mine surveyor are the same thing. |
Маркшейдер и горный инженер - одно и то же. |
He's an engineer, only thinks in numbers. |
Он инженер, думает только в цифрах. |
Albert, your Uncle Jakob was mentioning how we could use another gifted engineer - in our company. |
Альберт, дядя Джейкоб говорил, нам в компании нужен ещё один талантливый инженер. |
Ellen Kang... she's the head engineer at Carreon. |
Эллен Канг... Старший инженер Карреона. |
And what this... engineer is suggesting - is complete balderdash. |
И то, что этот... инженер предполагает, это полная белиберда. |
I'm aware of the situation, engineer. |
Я в курсе ситуации, инженер. |
This is Ed Appel, chief processing engineer. |
Это Эд Аппель, наш главный инженер. |
She's a brilliant engineer and very loyal. |
Она блестящий инженер и очень верная. |
A quickwitted sailor remembered that the chief engineer had always eaten plenty of fibre. |
Тогда один моряк вспомнил, что их главный инженер всегда ест много клетчатки. |
I know of another example, an engineer who is a teacher of geography. |
Мне известен еще один пример, когда инженер был преподавателем географии. |
I have to have a network engineer with me I can trust. |
Мне нужен сетевой инженер, которому я могу доверять. |
Eugène Deloncle. Polytechnician, maritime engineer. |
Эжен Делонкль, выпускник политехнической школы, военно-морской инженер. |
I'm gravimetric control engineer, first class. |
Я инженер, контролирующий гравиметрику, первоклассный инженер. |
The engineer who destroyed Aegis 7. |
Инженер, который уничтожил Эгиду 7. |
They needed an engineer to help them build their design. |
Им нужен был инженер для строительства. |
So we got one dead engineer and two dead builders. |
Значит, у нас один мертвый инженер и два мертвых строителя. |