Английский - русский
Перевод слова Engineer
Вариант перевода Инженер

Примеры в контексте "Engineer - Инженер"

Примеры: Engineer - Инженер
Marlize DeVoe (portrayed by Kim Engelbrecht) is a highly intelligent engineer who designs devices for her husband Clifford DeVoe. Марлиз Дево/ Механик (Ким Энгельбрехт) - талантливый инженер, создающий различные устройства для Дево.
Yevhen Halych studied in Poltava Institute of Military Telecommunications (now he is a lieutenant of reserve, engineer of telecommunication systems and networks). Учился в Полтавском военном институте связи (лейтенант запаса, инженер телекоммуникационных систем и сетей).
In order to get out of this situation, Anton Ivanovich Livinenko, chief engineer of the Moscow Tram Council, suggested to use these bodies in tram production. В этой ситуации главный инженер Мострамвайсовета Антон Иванович Литвиненко предложил использовать кузовные заготовки для производства трамваев.
Among his siblings was the engineer Alf Hjort, who became a leader of subwater tunnel constructions in New York City. Его младшим братом был инженер Альф Йорт, который занимался строительством подводных тоннелей в Нью-Йорке.
Andvari - An engineer who designed the technology to relocate Attilan from the ocean to the Himalayan mountains. Андвари - инженер, спроектировавший перемещение Аттилана со дна океана в Гималаи.
As you might have guessed, I'm a tissue engineer, and this is a video of some of the beating heart that I've engineered in the lab. Как вы, наверное, догадались, я тканевый инженер, и это видеозапись биений ткани сердца, созданной мною в лаборатории.
Enver Ziganshin, the chief engineer of BP Russia, was shot to death in Irkutsk on September 30. 30 сентября в Иркутске был застрелен Энвер Зиганшин - главный инженер BP Россия.
On August 26, urban engineer Nicholas von der Nonne and city architect, construction engineer Anton Kandinov confirm the plan of the palace. 26 августа городской инженер полковник Николай фон дер Нонне и городской архитектор, гражданский инженер Антон Кандинов утвердили проект дома.
So I'm an engineer by training, but I'm one of the creators and instructors of this course, which I find kind of funny, because this is a company that trusts an engineer to teach emotion intelligence. Таким образом, я инженер по специальности, но я один из создателей и преподавателей этой программы, и я нахожу, в некотором смысле, забавным тот факт, что эта компания доверяет инженерам преподавать эмоциональный интеллект.
Former nuclear engineer with the lraqis. В прошлом - инженер - ядерщик, работал в Ираке.
Well, I'm sure a world-class engineer would have no problem faking something like this in their sleep. Уверен, инженер мирового класса с закрытыми глазами такое может подделать.
An exceptional engineer, but passion? n was not correctly focused. сключительный инженер, но его страсть не сфокусирована должным образом.
I'm an artist and an anatomist and an engineer of some note. Я знаменитый художник, анатом и инженер.
In the mid-1770s, French engineer Bernard Forest de Bélidor published Architecture Hydraulique which described vertical- and horizontal-axis hydraulic machines. В середине 1770-х годов французский инженер Бернар Форест де Bélidor в опубликованной им работе Architecture Hydraulique, привёл описание гидромашин с вертикальной и горизонтальной осью вращения.
Nicole Stott began her career in 1987 as a structural design engineer with Pratt & Whitney Government Engines in West Palm Beach, Florida. Она начала карьеру в 1987 году как инженер по расчёту конструкций в Pratt & Whitney Government Engines в Уэст-Палм-Бич (Флорида).
Shortly after the encounter, Voyager navigation engineer Linda A. Morabito noticed a plume emanating from the surface in one of the images. Вскоре после пролёта «Вояджера-2» инженер навигации «Вояджера» Линда Морабито заметила шлейф, исходящий от поверхности на одном из изображений.
So, too, an engineer copying working elements of nature (practicing biomimicry), is treating nature as a database of solutions to problems. Так, инженер, копирующий структуры живой природы (бионика), использует природу в качестве базы данных решений инженерных проблем.
Janice Elaine Voss (October 8, 1956 - February 6, 2012) was an American engineer and a NASA astronaut. Дже́нис Эле́йн Восс (8 октября 1956 - 6 февраля 2012) - американский инженер и астронавт НАСА.
In 1967, Macel Wilson moved to Copenhagen, Denmark and married Jens Henrik Packness, a civil engineer. В 1967 году, переезжает в Копенгаген, Дания и вышла замуж за Дженс Хенрик Пакнесса, по образованию гражданский инженер.
By March 1932 the German engineer presented the military draft of a heavy breakthrough tank weighing 75 tons, conventionally called the TG-VI. К марту 1932 года немецкий инженер представил военным проект многобашенного тяжёлого танка прорыва массой 75 тонн, условно названного ТГ-VI.
Aldo Costa (born 5 June 1961) is an Italian engineer and the Engineering Director of the Mercedes Formula One team. Коста, Альдо (род. 1961) - итальянский инженер, технический директор команды «Ferrari» в «Формуле 1».
Sir Jack Zunz, 94, South African-born British civil engineer (Sydney Opera House). Зунц, Джек (94) - британский инженер, основной конструктор Сиднейского оперного театра.
He was succeeded by John Frank Stevens, a self-educated engineer who had built the Great Northern Railroad. Джон Фрэнк Стивенс (англ. John Frank Stevens) - американский железнодорожный инженер, известный строительством Great Northern Railway.
Valentin Lebedev is married to Lyudmila Vitaljevna Lebedeva (born 1943), an engineer (now retired). Супруга - Лебедева (Бушман) Людмила Витальевна (род. 1943), инженер, в настоящее время пенсионерка.
Baron Wilhelm Theodor Unge was a military engineer who invented a telemeter and various improvements to artillery. Барон Вильгельм Теодор Унге - военный инженер, изобретатель одной из первых телеметрических систем и других новшеств в артиллерии.