Marlize DeVoe (portrayed by Kim Engelbrecht) is a highly intelligent engineer who designs devices for her husband Clifford DeVoe. |
Марлиз Дево/ Механик (Ким Энгельбрехт) - талантливый инженер, создающий различные устройства для Дево. |
Yevhen Halych studied in Poltava Institute of Military Telecommunications (now he is a lieutenant of reserve, engineer of telecommunication systems and networks). |
Учился в Полтавском военном институте связи (лейтенант запаса, инженер телекоммуникационных систем и сетей). |
In order to get out of this situation, Anton Ivanovich Livinenko, chief engineer of the Moscow Tram Council, suggested to use these bodies in tram production. |
В этой ситуации главный инженер Мострамвайсовета Антон Иванович Литвиненко предложил использовать кузовные заготовки для производства трамваев. |
Among his siblings was the engineer Alf Hjort, who became a leader of subwater tunnel constructions in New York City. |
Его младшим братом был инженер Альф Йорт, который занимался строительством подводных тоннелей в Нью-Йорке. |
Andvari - An engineer who designed the technology to relocate Attilan from the ocean to the Himalayan mountains. |
Андвари - инженер, спроектировавший перемещение Аттилана со дна океана в Гималаи. |
As you might have guessed, I'm a tissue engineer, and this is a video of some of the beating heart that I've engineered in the lab. |
Как вы, наверное, догадались, я тканевый инженер, и это видеозапись биений ткани сердца, созданной мною в лаборатории. |
Enver Ziganshin, the chief engineer of BP Russia, was shot to death in Irkutsk on September 30. |
30 сентября в Иркутске был застрелен Энвер Зиганшин - главный инженер BP Россия. |
On August 26, urban engineer Nicholas von der Nonne and city architect, construction engineer Anton Kandinov confirm the plan of the palace. |
26 августа городской инженер полковник Николай фон дер Нонне и городской архитектор, гражданский инженер Антон Кандинов утвердили проект дома. |
So I'm an engineer by training, but I'm one of the creators and instructors of this course, which I find kind of funny, because this is a company that trusts an engineer to teach emotion intelligence. |
Таким образом, я инженер по специальности, но я один из создателей и преподавателей этой программы, и я нахожу, в некотором смысле, забавным тот факт, что эта компания доверяет инженерам преподавать эмоциональный интеллект. |
Former nuclear engineer with the lraqis. |
В прошлом - инженер - ядерщик, работал в Ираке. |
Well, I'm sure a world-class engineer would have no problem faking something like this in their sleep. |
Уверен, инженер мирового класса с закрытыми глазами такое может подделать. |
An exceptional engineer, but passion? n was not correctly focused. |
сключительный инженер, но его страсть не сфокусирована должным образом. |
I'm an artist and an anatomist and an engineer of some note. |
Я знаменитый художник, анатом и инженер. |
In the mid-1770s, French engineer Bernard Forest de Bélidor published Architecture Hydraulique which described vertical- and horizontal-axis hydraulic machines. |
В середине 1770-х годов французский инженер Бернар Форест де Bélidor в опубликованной им работе Architecture Hydraulique, привёл описание гидромашин с вертикальной и горизонтальной осью вращения. |
Nicole Stott began her career in 1987 as a structural design engineer with Pratt & Whitney Government Engines in West Palm Beach, Florida. |
Она начала карьеру в 1987 году как инженер по расчёту конструкций в Pratt & Whitney Government Engines в Уэст-Палм-Бич (Флорида). |
Shortly after the encounter, Voyager navigation engineer Linda A. Morabito noticed a plume emanating from the surface in one of the images. |
Вскоре после пролёта «Вояджера-2» инженер навигации «Вояджера» Линда Морабито заметила шлейф, исходящий от поверхности на одном из изображений. |
So, too, an engineer copying working elements of nature (practicing biomimicry), is treating nature as a database of solutions to problems. |
Так, инженер, копирующий структуры живой природы (бионика), использует природу в качестве базы данных решений инженерных проблем. |
Janice Elaine Voss (October 8, 1956 - February 6, 2012) was an American engineer and a NASA astronaut. |
Дже́нис Эле́йн Восс (8 октября 1956 - 6 февраля 2012) - американский инженер и астронавт НАСА. |
In 1967, Macel Wilson moved to Copenhagen, Denmark and married Jens Henrik Packness, a civil engineer. |
В 1967 году, переезжает в Копенгаген, Дания и вышла замуж за Дженс Хенрик Пакнесса, по образованию гражданский инженер. |
By March 1932 the German engineer presented the military draft of a heavy breakthrough tank weighing 75 tons, conventionally called the TG-VI. |
К марту 1932 года немецкий инженер представил военным проект многобашенного тяжёлого танка прорыва массой 75 тонн, условно названного ТГ-VI. |
Aldo Costa (born 5 June 1961) is an Italian engineer and the Engineering Director of the Mercedes Formula One team. |
Коста, Альдо (род. 1961) - итальянский инженер, технический директор команды «Ferrari» в «Формуле 1». |
Sir Jack Zunz, 94, South African-born British civil engineer (Sydney Opera House). |
Зунц, Джек (94) - британский инженер, основной конструктор Сиднейского оперного театра. |
He was succeeded by John Frank Stevens, a self-educated engineer who had built the Great Northern Railroad. |
Джон Фрэнк Стивенс (англ. John Frank Stevens) - американский железнодорожный инженер, известный строительством Great Northern Railway. |
Valentin Lebedev is married to Lyudmila Vitaljevna Lebedeva (born 1943), an engineer (now retired). |
Супруга - Лебедева (Бушман) Людмила Витальевна (род. 1943), инженер, в настоящее время пенсионерка. |
Baron Wilhelm Theodor Unge was a military engineer who invented a telemeter and various improvements to artillery. |
Барон Вильгельм Теодор Унге - военный инженер, изобретатель одной из первых телеметрических систем и других новшеств в артиллерии. |