| As a high value member, bomb maker, engineer, technical expert. | Пиротехник, инженер, технический специалист. |
| Most of the noises that the engineer, Karl Jansky, investigated were fairly prosaic in origin. | Большинство шумов, которые изучал инженер Карл Янский, были довольно прозаичны по происхождению. |
| Hang tough, we got the building engineer on his way. | Мужайтесь инженер здания уже идет к вам. |
| By day, just a regular cyber security engineer, employee number ER28-0652. | Днем я обычный инженер по кибербезопасности. |
| André Lefebvre (19 August 1894 - 4 May 1964) was a French automobile engineer. | Андре Лефевр (1894-1964) - французский автомобильный инженер. |
| The technical plan was prepared by the road engineer Paata Doborjginidze. | Над проектом работал транспортный инженер Паата Доборджгинидзе. |
| Rudolf Egg, an automotive engineer, built a car for his own use in 1893. | Автомобильный инженер Рудольф Эгг построил первый прототип в 1893 году. |
| 41 years old, engineer from Plovdiv, father of Dimitar with unilateral cleft lip and palate. | 41 год, инженер, г. Пловдив. Папа Димитра с врожденной односторонней расщелиной губы и неба. |
| French composer and engineer Edgard Varèse created a variety of compositions using electronic horns, whistles, and tape. | Уже позже француз Эдгар Варез (композитор и инженер) создал несколько композиций при помощи электронных валторн, флейт и магнитной ленты. |
| In 1991-1997, he was the chief engineer and co-owner of the German-Russian joint venture Melazel. | В 1991-1997 годах - главный инженер и совладелец совместного германо-российского предприятия «Мелазель». |
| If it were modified asphalt it would spread even better, said the chemical engineer. | Если бы это был модифицированный асфальт, то они бы распределялись еще лучше, сказал химический инженер. |
| There's a man named Dennis Cahill who's an engineer for ARPA. | В центре военных технологий есть инженер по имени Дэннис Кейхилл. |
| The British engineer confirmed again that Al-Shifa factory was not making chemical weapons or their so-called precursors. | Британский инженер вновь подтвердил, что на фабрике "Аш-Шифа" не производились химическое оружие или его так называемые прекурсоры. |
| The crash location is inspected by AIB's inspection group (road engineer, policeman and car inspector). | Место происшествия осматривается инспекционной группой АИБ (дорожный инженер, полицейский и инспектор, проводящий технические осмотры транспортных средств). |
| The DOD asset is Amalia Collins senior engineer of our warhead-design team. | Ценный сотрудник минобороны - Амалия Коллинз. Главный инженер Команды разработки боеголовки. |
| Guy named Arthur James Elmer, an engineer at Chadwick Technologies. | Некий Артур Джейм Элборн. инженер Челдборн технолоджис. полгода назад уволен за установку скрытой веб камеры в мужском туалете... |
| Hilary Obaloker Onek (born 5 May 1948), is a Ugandan engineer and politician. | Хилари Обалокер Онек (англ. Hilary Obaloker Onek; родился 5 мая 1948 года) - уандийской инженер и политик. |
| Margaret Heafield Hamilton (born August 17, 1936) is an American computer scientist, systems engineer, and business owner. | Маргарет Хэфилд Гамильтон (англ. Margaret Heafield Hamilton; род. 17 августа 1936, Паоли, Индиана, США) - американский компьютерный специалист, системный инженер и владелец бизнеса. |
| The France-Latin America Engineering Company (CIFAL) was founded in 1946 by Pierre DETOEUF, a young engineer from a preeminent pre-war industrial family. | Инжиниринговую компанию Франции - Латинской Америки (Compagnie d'Ingйnierie France - Amйrique Latine - CIFAL) создал в 1946 г. Пьер ДЕТЁФ (Pierre DETOEUF) - молодой инженер, выходец из семьи известных промышленников довоенного периода. |
| Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay. | На самом деле, первый человек, которого вы увидите, это молодой инженер, который отвечал за проект. |
| In 1956 an engineer, J.P.F. Brown, allegedly saw the creature at Fort Rosebery near Lake Bangweulu in Northern Rhodesia (now Zambia). | В 1956 году инженер Браун якобы видел существо в Форт-Розбери возле озера Бангвеулу в Северной Родезии (ныне Замбия). |
| From 1976 to 1990, he worked as an engineer, a flight safety inspector, and a first deputy commander of the Naryan-Mar aviation enterprise for manufacturing. | С 1976 по 1990 года - инженер, старший инспектор по безопасности полётов, первый заместитель командира Нарьян-Марского авиапредприятия по производству. |
| An engineer in Edmonton duly did so when the aircraft arrived from Toronto following a trouble-free flight the day before the incident. | Инженер в Эдмонтоне проводил эту процедуру после прибытия борта C-GAUN из Торонто за день до происшествия. |
| 1983 - 1988 - the senior engineer of energy-maintenance workshop section of Dnipropetrovsk «Polimer» plant. | 1983-1988 - старший инженер энерго-ремонтного участка Днепропетровского завода «Полимер». |
| The first Director of the Bureau was Pavel P. Tretyakov, the talented highly-educated military engineer with large production experience and excellent organizing skills. | Первым руководителем бюро был назначен талантливый, высокообразованный военный инженер с огромным производственным опытом и отличными организаторскими способностями Павел Петрович Третьяков. |