| I'm still the best engineer we've got. | Я все еще лучший инженер из тех, что есть здесь. |
| No engineer or design engineer would be able to work with such a document. | С таким переводом не сможет работать ни один инженер или конструктор. |
| A real engineer build bridges... a financial engineer build, build dreams. | Ќасто€щий инженер строит мосты, финансовый инженер строит, строит мечты. |
| A reliability engineer may be registered as a professional engineer by the state, but this is not required by most employers. | Инженер по надежности может иметь профессиональный диплом именно по надежности, но для большинства работодателей это не требуется. |
| After graduation, from 1932 to 1939 he worked as the chief engineer of the Titan-Nedrag-Klan metallurgical plant, in 1939-1940 - an engineer for refining in Ploiești. | По окончании учебы, с 1932 по 1939 год работал главным инженером металлургического завода Титан-Нэдраг-Клан, в 1939-1940 годах - инженер по нефтепереработке в городе Плоешти. |
| A few years later, a French engineer had begun coating his fishing gear with Teflon to prevent tangles. | Несколькими годами спустя французский инженер начал покрывать тефлоном свои рыболовные снасти, что бы предотвратить их спутывание. |
| 1939: General Mills engineer Helmer Anderson creates the Anderson sealer. | 1939 - Хелмер Андерсон (англ. Helmer Anderson), инженер компании, изобрел упаковочную машину Андерсона. |
| In 1812 Russian engineer Pavel Shilling exploded an underwater mine using an electrical circuit. | В 1812 году русский инженер Павел Шиллинг разработал электрический взрыватель подводной мины. |
| Sender was the engineer Neil Papworth (Neil Pepuors), and the recipient - his colleague at Vodafone. | Отправителем был инженер Neil Papworth (Нейл Пэпуорс), а получателем - его коллега в Vodafone. |
| In the 18th century, the Viennese engineer Franz Anton Hillebrandt planned the city in the Baroque style. | В 1700-х годах венский инженер Франц Антон Хиллебрандт спроектировал застройку города в стиле барокко. |
| His sons were botanist Bolesław, engineer Andrzej and bookseller and publisher Jerzy. | Его сыновья - ботаник Болеслав, инженер Анджей и книготорговец и издатель Ежи. |
| David L. Mills (born 1938) is an American computer engineer. | Миллс, Дэвид Л. (род. 1938) - американский компьютерный инженер. |
| Their son Alexey Maximilianovich Kravkov (1927-2011) was an engineer. | Сын - Алексей Максимилианович Кравков (1927-2011), инженер. |
| This album was recorded in California, where the band and their engineer, Rich Gavalis relocated. | Этот альбом был записан в Калифорнии, куда переехали группа и их инженер. |
| Joe Sutter, 95, American aeronautical engineer, chief designer of the Boeing 747. | Саттер, Джо (94) - американский инженер, авиаконструктор, один из разработчиков самолета «Боинг-747». |
| After the places young engineer returned to his homeland. | После окончания учёбы молодой инженер возвращается на родину. |
| His parents were Delia Ibarra and Alejandrino Velasco, a civil engineer. | Родителями Веласко Ибарры были Делия Ибарра и Алехандрино Веласко, гражданский инженер. |
| Rory Swann is the chief engineer of the Hyperion. | Рорри Свонн - главный инженер «Гипериона». |
| The engineer of its construction was John Smeaton, after whom the bridge is named. | Строительными работами заведовал инженер Джон Смитон, в честь которого мост и был назван. |
| In the design and construction of the station was attended by Russian engineer and writer Garin-Mikhailovsky. | В проектировании и строительстве станции принимал участие русский инженер и писатель Гарин-Михайловский. |
| Thus, the AMC Eagle came about when Jeep's chief engineer joined a Concord body with a four-wheel-drive system. | Таким образом, Eagle появился, когда главный инженер Jeep соединил кузов AMC Concord с полноприводной трансмиссией. |
| In 1846 a Belgian engineer named Zuber began developing the initial draft of the railway between Odessa and Tiraspol. | В 1846 году бельгийский инженер Зюбер начал разработку первоначального проекта железной дороги между Одессой, Тирасполем и Парканами. |
| José González-Lander (1933-2000) engineer, chief designer of the Caracas Metro. | Хосе Гонсалес-Ландер (1933-2000) инженер, главный конструктор метрополитена Каракаса. |
| When Tymoshenko was seven, her father (a construction engineer) was invited to work in Kiev. | Когда Александре был семь лет, её отец (строительный инженер), был приглашен работать в Киев. |
| He's an engineer specialising in treads. | Он инженер, специалист по танковым гусеницам. |