Примеры в контексте "Engineer - Инженер-строитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Engineer — Инженер-строитель

• An investigation was carried out into allegations that a civil engineer reportedly bought two unfinished shops.

  Было проведено расследование в связи с утверждениями о том, что гражданский инженер-строитель приобрел два недостроенных магазина.

• Philippe Gerbier, 41, eminent civil engineer.

  Филипп Жербье, 41 год, крупный инженер-строитель.

• The competition to design the bridge started in 1957 and was won by Riccardo Morandi, an Italian civil engineer.

  Конкурс на лучший проект моста был объявлен в 1957 году, и выиграл его итальянский инженер-строитель Риккардо Моранди.

• Manfred Curbach (born 28 September 1956 in Dortmund) is a German civil engineer and university professor.

  Manfred Curbach, род. 28 сентября 1956, Дортмунд) - немецкий инженер-строитель и профессор университета.

• Nasreddin Murat-Khan TI (1904-1970) was a Russian-born Pakistani architect and civil engineer.

  Насреддин Муратханов (Мурат-Хан) (англ. Nasreddin Murat-Khan; 1904-1970) - пакистанский архитектор и инженер-строитель российского происхождения.

• A civil engineer who works for the city of Charleston, south Carolina, where he lives with his wife and kids.

  Инженер-строитель, работает в Чарлстоне, Южная Каролина, где живёт с женой и детьми.

• After secondary school he graduated from Ghent University in 1969 as civil engineer in electrical and mechanical engineering (Dutch: Burgerlijk Werktuigkundig en Elektrotechnisch ingenieur).

  По окончании средней школы, он поступил в Гентский университет, который окончил в 1969 году со специальностью инженер-строитель в электротехнике и машиностроении (нидерл. Burgerlijk Werktuigkundig en Elektrotechnisch ingenieur).

• The first person who built in the area was Donald Patterson, a civil engineer.

  Первым в этом пригороде построил себе жильё Дональд Паттерсон (англ. Donald Patterson), видный инженер-строитель.

• Frederick J. Kimball, a civil engineer and partner in the Clark firm, headed the new line and the new Shenandoah Valley Railroad.

  Фредерик Д. Кимболл, инженер-строитель и партнёр в фирме Кларка, возглавил новую линию и новую железную дорогу Шенандоа Вэлли.

• In collaboration with the United Nations Volunteers (UNV) programme, a civil engineer was recruited and assumed responsibilities in Montserrat in September 1997 to work in the area of physical planning.

  Совместно с программой Добровольцев Организации Объединенных Наций для разработки проекта планировки и застройки территории был нанят инженер-строитель, который приступил к исполнению своих обязанностей на Монтсеррате в сентябре 1997 года.

• Among those witnesses was a civil engineer who inspected the site and confirmed that certain aspects of the destruction could have been achieved only by placing explosives inside the building.

  В число этих свидетелей входил инженер-строитель, который осмотрел место инцидента и подтвердил, что некоторые разрушения могли быть вызваны только закладкой взрывчатки в здание.

• In 1852, Oliver Barnes (a civil engineer for the Pennsylvania Railroad) laid out the plans for the community that was incorporated in 1854 as the Borough of Latrobe.

  В 1852 году Оливер Барнс (инженер-строитель на железной дороге Пенсильвании) изложил планы сообщества, которое было заложено в 1854 году как «боро Латроб».

• Civil Engineer, Royal Military College, Canadian Forces, Canada

  Инженер-строитель, Военный колледж, Канадские вооруженные силы, Канада

• Construction Engineer (P-3, 1 post)

  Инженер-строитель (С-З, 1 должность)

• Civil engineer from South Africa.

  Инженер-строитель из Южной Африки.

• I'm a construction engineer.

  Я строитель, инженер-строитель.

• Pavel the engineer worked for roman.

  Инженер-строитель Павел работал на Романа.

• Why did the engineer have to die?

  Почему инженер-строитель должен был умереть?

• Arman, a civil engineer with the city.

  Арман, городской инженер-строитель.

• So that enthusiastic naturalist Rene Franek becomes a building engineer.

  И потопу из одушевлённого натуралиста Рене Франка стал инженер-строитель.

• The structural engineer on this is a guy from Stuttgart, Jörg Schlaich.

  Это создал инженер-строитель Йорг Шлайх из Штутгарта, мой ровесник.

• You said the engineer was casing the future home of the federal building.

  То есть этот инженер-строитель присматривался к строящемуся правительственному зданию?

• He's my age, and I think he's probably the best living structural engineer in the world.

  Наверное, на сегодня он величайший инженер-строитель в мире.

• Kit Miyamoto, an American-based structural engineer and expert in earthquake rebuilding, inspected the cathedral after the September 2010 quake.

  Кит Миямото, американский инженер-строитель , международный эксперт, работавший во многих регионах, пострадавших от землетрясений, изучал состояние кафедрального собора после сентябрьского землетрясения 2010 года.

• Here we have a NASA engineer and a structural engineer - they didn't know of each other's work - and both pieces fit together like a puzzle.

  Здесь мы имеем инженера НАСА и инженер-строитель - они не зная работы друг друга и два результата укладываются вместе, как головоломка.

Другие варианты перевода слова engineer

• Инженер
• Инженерный
• Машинист
• Механик
• Звукоинженер
• Звукоинженера
• Инженера-строителя
• Бортинженера
• Инженером-строителем
• Engineer
• Инженер-химик
• Звукорежиссёр

Слово engineer в словаре

Engineer — Машинист

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова