Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Engineer - Инженером-строителем"

Перевод

Примеры

Примеры: Engineer — Инженером-строителем

  • Stationed in Pakistan as a civil engineer in 1998.

    Работал в Пакистане инженером-строителем в 1998 году.

  • Frænkel was a civil engineer from the north of Sweden, an athlete who was fond of long mountain hikes.

    Френкель был инженером-строителем с севера Швеции, атлетом и любителем долгих горных походов.

  • After that, he was a civil engineer, working mostly in northern France from 1832 to 1843.

    После этого работал инженером-строителем преимущественно в Северной Франции с 1832 по 1843 годы.

  • Percy Allan (12 July 1861 - 7 May 1930) was a civil engineer who designed a large number of public works in New South Wales, including the design of 583 bridges.

    Перси Аллан (12 июля 1861 - 7 мая 1930) был инженером-строителем, который отвечал за дизайн большого количества общественных работ в Новом Южном Уэльсе, в том числе при проектировании 583 мостов.

  • In later years, he worked as a civil engineer in Paris, and he also took an amateur's interest in music.

    В последующие годы он работал инженером-строителем в Париже, и он также был большим любителем (непрофессионалом) в музыке.

  • He later taught again in Kentucky and Missouri, before moving in November 1855 to Ripley, Ohio, to work as a civil engineer.

    Позже снова преподавал в Кентукки и Миссури, прежде, чем переехал в Рипли, штат Огайо в ноябре 1855 года, чтобы работать инженером-строителем.

  • The next year he became Resident Engineer of the Railway and Bridge Section of the City of Toronto Works Department.

    На следующий год он стал инженером-строителем секции железных дорог и мостов Департамента работ города Торонто.

  • My father was a civil engineer.

    Мой отец был инженером-строителем.

  • The engineer put in charge of building the new system was Joseph Bazalgette.

    Инженером-строителем новой системы был Джозеф Базэлджет.

  • He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

    Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

  • After graduating from the Technical School for Architecture and Construction and a short-term employment as a construction engineer, he started his creative career as an announcer of the Vitebsk Regional Radio.

    После окончания Архитектурно-строительного техникума и короткого периода работы инженером-строителем начал свою творческую карьеру в качестве диктора Витебского областного радио.

  • Argyropoulos, originally a civil engineer, abandoned his profession and went to Paris in order to study aeronautics.

    Аргиро́пулос был первоначально инженером-строителем, но, оставив свою профессию, уехал в Париж учиться на пилота.

  • As a civil engineer, Lalanne became known for railway construction in Spain, Switzerland and Wallachia, where he was first engaged in 1852.

    Будучи инженером-строителем Лаланн стал известен благодаря своему участию в строительстве железных дорог в Испании, Швейцарии и Валахии, где он был впервые побывал в 1852 году.

  • So I teamed up with a gentleman called James Leahy, a civil engineer and a recent master's graduate of the Sustainable Development program at DIT, and together we drafted the simplified model network, which I could then go ahead and visualize.

    Я начал сотрудничать с господином Джеймсом Ли, инженером-строителем и недавним выпускником магистерской программы Устойчивого Развития Технического Института Дублина. Вместе мы спроектировали эту упрощённую модель транспортной сети, которую я впоследствии визуализировал.

  • Haupt returned to the railroad business in 1847, accepting a position as construction engineer on the Pennsylvania Railroad, and then becoming its general superintendent from 1849 to 1851.

    В 1847 году он вернулся к железнодорожной деятельности, став инженером-строителем на строительстве железной дороги Pennsylvania Railroad, а затем - её главным суперинтендантом (с 1849 по 1851 годы).

Другие варианты перевода слова engineer

Все переводы слова engineer

Слово engineer в словаре

Engineer — Машинист

Engineer — Машинист

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.