| I'm just an engineer, who, on occasion, legally imports a product for a few, select clients. | Я всего лишь инженер, который в отдельных случаях вполне законно импортирует продукт для нескольких избранных клиентов. |
| A young, 19-year-old engineer Ray Dolby was also part of the team. | Молодой 19-летний инженер Рэй Долби был одним из этой группы. |
| As a result, the engineer loses control over projects and must continually revise plans. | В результате, инженер теряет контроль над проектами и должен непрерывно пересматривать планы. |
| She is also an engineer which is where Sarah gets her engineering talents from. | Она тоже инженер, от которой Сара унаследовала её инженерные таланты. |
| The project manager or chief engineer may employ one or more reliability engineers directly. | Менеджер проекта или главный инженер проекта может иметь в непосредственном подчинении одного или более инженеров по надежности. |
| The Academy followed the principle: an engineer must possess computer technology knowledge and has to know a foreign language. | В академии придерживаются принципа: инженер обязан владеть компьютерными технологиями и обязательно знать иностранный язык. |
| Now in 2011's Tokyo, the 36-year-old engineer Tazaki works for a railroad company and builds stations. | Живущий в Токио 36-летний инженер Тадзаки работает на железнодорожную компанию и строит станции. |
| 1998 - 1999 - Company «FAS» Ireland - leading engineer. | 1998 -1999 гг. - Компания «FAS» Ирландия - ведущий инженер. |
| He is known as a motorcycle engineer and designer. | Он известен как мотоциклетный инженер и конструктор. |
| Meanwhile, Colonel Patrick Mackellar, an engineer, was overseeing the construction of the siege works against the Morro. | Между тем, полковник Патрик Маккелар, инженер, был назначен инспектором осадных работ против Эль-Морро. |
| He was also the brother of the economist and engineer Ferenc Jánossy (1914-1997). | Его родным братом был экономист и инженер Ференц Яноши (1914-1997). |
| Naomie Harris as Dr. Kate Caldwell, a disgraced genetic engineer who teams up with Okoye. | Наоми Харрис - доктор Кейт Колдуэлл, генетический инженер, которая объединяется с Дэвисом. |
| From 1952 to 1984 he worked as an engineer in industrial projects. | С 1952 по 1984 год работал по специальности как инженер в промышленных проектах. |
| Gillmore, an Army engineer, had successfully captured Fort Pulaski in April 1862. | Гилмор, военный инженер, в апреле 1862 года добился успеха при взятии форта Пуласки. |
| Portuguese military engineer, Francisco Frias de Mesquita, drew up the plans for the building and oversaw its construction in 1617. | Португальский военный инженер, Франсиско Фриас де Мескита, разработал план строительства и продвигал его в 1617 году. |
| The engineer knew every minute detail about the new model. | Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели. |
| The engineer has left. Couldn't get the documents. | Инженер отбыл, документы получить не удалось. |
| I'm an aerospace engineer, not a plumber. | Я аэрокосмический инженер, а не сантехник. |
| I'm the first engineer in my village sir... | Я первый инженер в моей деревне, сэр... |
| In 1993 he graduated from the Riga Technical University as an engineer of multi-channel electric communications. | В 1993 году закончил Рижский Технический Университет по специальности инженер многоканальной электросвязи. |
| The city engineer doesn't believe that blowtorch caused the building to collapse. | Городской инженер не верит, что паяльная лампа вызвала разрушение здания. |
| I know an engineer who uses organ pipes for his exhaust. | Он настолько важен, что один инженер использовал для выхлопа трубу от органа. |
| There he is, Giménez. Our brand-new engineer. | Вот он, Хименес, наш новый инженер. |
| I'm an engineer here at Gen-1. | Я - инженер здесь в Ген-1. |
| He wasn't an architect, but an engineer helped him with the plans. | Он не был архитектором, но разрабатывать планы ему помогал настоящий инженер. |