Примеры в контексте "Else - Никому"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Никому

• You owe no one else an explanation.

  И вы ничего никому не должны объяснять.

• It was nobody else's business.

  До этого никому не было дела.

• Fingerprints and DNA detected at Tim's flat all matched Tim Ifield, no-one else, unfortunately.

  Отпечатки пальцев и ДНК, найденные в квартире Тима, все принадлежат Тиму Айфилду и никому другому.

• Things he told me and no one else.

  Некоторые вещи он рассказал только мне и никому другому.

• No one else is allowed to decide.

  Ты не позволила никому из нас - Принять решение.

• Maybe no one else has to die.

  Может никому больше и не придется умереть.

• There are things he confided in me, and no one else.

  Есть вещи, которые он доверил только мне и никому больше.

• Frankly, not everybody else is interested in hearing about it.

  Это твое личное мнение, и никому больше не интересно его слушать.

• You were my general, in York and in France, because I could trust no one else.

  Ты был моим генералом, ...и в Йорке, и во Франции, ...потому что я не мог доверять никому больше.

• No one else needs to die, Ray.

  Никому больше не нужно умирать, Рэй.

• Because no one else seems too concerned that lex found out his secret.

  Потому что похоже никому нет дела, что Лекс узнал его секрет.

• I want to monitor this young man and don't trust anybody else.

  Я хочу понаблюдать парня и никому больше не доверяю.

• No one else needs to see this.

  Никому больше не нужно это видеть.

• Dwight needs to know about this but no one else.

  Сообщите Дуайту, и никому больше.

• I'm not giving it to anybody else.

  Я не отдаю её никому больше.

• None of these people have anywhere else they need to be tonight.

  Никому из этих людей сегодня не нужно быть где-то еще.

• Send Anna for the doctor but tell no-one else what you've seen.

  Пошлите Анну за врачом, но больше никому ни слова.

• Each and every spiritual act of yours is needed only by you and by no one else.

  Всякое ваше духовное действие нужно только вам, и никому больше.

• You do only what is needed by you and by no one else.

  Вы делаете то, что нужно только вам, и никому больше.

• Give it straight to him and no one else.

  Передай ему лично в руки, никому больше.

• We took you in when no one else wanted you.

  Мы взяли вас, когда вы были никому не нужны.

• Because no one else wants us.

  Потому что мы никому больше не нужны.

• So it's the Doctor I give it to and no one else.

  Так что я отдам ее Доктору и никому больше.

• Like being Plato's friend when nobody else liked him.

  Быть другом Платона в то время когда он никому не нравится.

• No one else around here has to take them.

  Никому больше не приходится их делать.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть