You ever hear about that old man on Maple Drive? |
Ты слышала о старике с Мейпл Драйв? |
All units in the vicinity Of 5424 Bradna Drive, code three. |
Всем постам рядом с 5424 Брэднит Драйв, код 3. |
He called me when he got on Lakeshore Drive, but then he never answered his phone after that. |
Он позвонил мне, когда был на Лейкшор Драйв, но после этого на телефон он не отвечал. |
He's under the impression I live on Lake Shore Drive. |
Он думает, что я живу на Лейк Шор Драйв. |
This is Scott Williams, age 44, Caucasian, found dead in his car off of Santa Viego Drive. |
Это Скотт Уияльмс, 44 года белый, найден мертвым в своей машине у Санта Виего Драйв. |
You backed into it on Ocean Drive. |
Ты въехал в нее на Оушен драйв |
10 days ago, the admitting doctor called about a Sayer family at 1365 Hunter Drive. |
10 дней назад, доктор из приемной сообщил насчет семьи Сойера на Хантер Драйв, 1365. |
2767 Green Meadow Drive, Stone Hearth Country Club, the northeast corner of the ninth green. |
2767 Грин Медоу Драйв, загородный клуб "Каменный очаг", северо-восточнее угла 9-й Грин. |
"If found,"take him to 104 North Beverly Drive. |
Если увидите его, отвезите на Беверли Драйв, дом 104. |
What's more, the album would come with a book of photos clicked by director David Lynch ("Mulholland Drive", "Lost Highway"). |
Более того, альбом будет прийти с книгой фото щелкнули режиссера Дэвида Линча ("Малхолланд Драйв", "Lost Highway"). |
The ABC building was designed by Aldo Rossi and is connected to the lot by a blue serpentine bridge that crosses over Riverside Drive. |
Здание Эй-Би-Си было спроектировано Альдо Росси и было связано с основным комплексом синим извилистым мостом, который был перекинут через Риверсайд драйв. |
Rebekah Del Rio performed an a cappella Spanish language version of the song entitled "Llorando" in the 2001 David Lynch film Mulholland Drive. |
В 2001 году Ребека Дель Рио исполнила испаноязычную а капелла версию песни под названием «Llorando» в фильме Дэвида Линча Малхолланд Драйв. |
That's where I was going... Mulholland Drive. |
Да, я ехала туда, на Малхолланд драйв. |
I took Briana out to the car, and we headed west on Mulholland Drive. |
Я взял Бриану Мэтис с собой в машину, и мы поехали на восток по Маллхоланд Драйв. |
I tried to go get a dress on Rodeo Drive today, and the women wouldn't help me. |
Это я и пыталась сделать, купить платье на Родео Драйв, а женщины мне не помогли. |
(b) Cyril Allen owns land in Paynesville, property on Somalia Drive in Red-light district, as well as in Kakata, Margibi County. |
Ь) Сирил Аллен владеет землей в Пейнсвиле, недвижимостью по адресу Сомалия Драйв в районе Редлайт, а также в Какате, графство Маргиби. |
I have found a Richard Auschlander, retired 1993, current address 67 Maple Drive, Bloomfield Hills, Michigan. |
Я нашла Ричарда Аушлендера, вышел на пенсию в 1993, адрес 67 Мейпл Драйв, Блумфилд Хиллс, Мичиган. |
I need you and a couple of units to get to 435 Woodbury Drive. |
Мне нужно, чтобы ты с парой офицеров отправился на 435 Вудбери драйв. |
Well, I shouldn't tell you this, but I know they were looking at two properties on Maple Drive. |
Ну, я не должен тебе этого говорить, но я знаю, что они смотрели два дома на Мэйпл Драйв. |
Take Maple Drive, otherwise we won't make the movie on time. |
Питер, поехали по Мэйпл Драйв, иначе к началу сеанса не успеем. |
Have you ever been to St. Andrew's Drive, on the road to Ostend? |
Вы когда-нибудь были на Сент-Эндрюс Драйв, по дороге в Остенд? Да. |
Mrs. O. R. Simmons, 348 Temple Drive, right? |
Миссис О. Р. Симмонс, 348 Тэмпл Драйв, верно? |
Do you have a key to 26 Magnolia Drive, Kevin? |
У тебя есть ключ от Магнолия Драйв 26, Кевин? |
There's an old parking lot where Pelican Drive meets the beach. |
Хмм, есть старая парковка на пересечинии пляжа и Пеликан Драйв |
Suspect on foot somewhere in the vicinity... in the vicinity of Widefield Drive and Imperial. |
Пеший подозреваемый, где-то в районе... в районе Уайдфилд Драйв и Империал. |