He's still heading north on a, passing lincoln drive. |
Он еще в северном направлении, проехал Линкольн драйв. |
Ithoughtof, like, awoman who shops on rodeo drive. |
Я представила женщину, которая закупается на Родео Драйв. |
Jane, I lost my drive. |
Джейн, я потеряла свой драйв. |
Well, he lives at 25 buckskin drive. |
Итак, он живет на 25 бакскин драйв. |
Ramsey's in a house on Lefferts drive. |
Рэмси в доме на Леффертс драйв. |
Just now this reckless drive transforms into a somewhat different quality, another dimension. |
Просто теперь этот сумасшедший драйв переходит в несколько иное качество, другое измерение. |
They have drive, passion, commitment. |
У них есть драйв, страсть, посвящение. |
I own the gym on memorial drive. |
У меня зал на Мемориал драйв. |
And now I have the drive to win this competition |
И теперь у меня есть драйв для победы в этом конкурсе, |
And we're checking traffic cams on riverside drive. |
Мы проверяем записи на Риверсайд Драйв. |
If you want to make them into art, it takes drive, vision, creativity. |
Но если хочешь превратить её в искусство, тебе нужен драйв, видение и творческий потенциал. |
I just can't believe that I went shopping on rodeo drive. |
Не могу поверить, что я ходила по магазинам Родео Драйв. |
Now his body was found in an apartment On west sycamore drive. |
Так вот - его тело было обнаружено в квартире на Вест Сикамор Драйв. |
Let's really take this body out for a test drive. |
Давай устроим этому телу настоящий тест драйв. |
But I wanted to see... commitment, drive, determination. |
Но хотелось бы видеть... обязательства, драйв, определенность. |
It is her drive and determination to be the best which inspires me to give back to The Rock community. |
Это ее драйв и решительность быть лучшей, вдохновляет меня вернуться обратно, в сообщество Рока. |
It's 6980, Mulholland drive. |
Адрес: 6980, Малхолланд драйв. |
There's been a series of break-ins of homes near Mulholland drive. |
Мэгги: Была серия взломов в домах на Малхолланд Драйв. |
I imagine the people on Lakeshore drive heard it, too. |
Я думаю, что люди на Лейкшор Драйв слышали ее тоже. |
I mean, you, that drive on seven. |
Вот вы - этот драйв на седьмой. |
It starts with talent and drive and having something... |
Главное - это талант, драйв, уникальность... |
I mean, that drive had to come from somewhere. |
Ведь этот драйв должен был откуда-то идти. |
I think our test drive's over. |
Я думаю, что наш тест драйв окончен. |
He's a local magazine publisher, publishes beach drive magazine. |
Он - местный издатель, издает журнал Бич Драйв. |
Longest drive of the day, Mr. Junuh. |
Это самый длинный драйв за день. |