I could draw. I could paint. |
Я мог рисовать и писать картины. |
I can't draw if I'm not at home. |
Я не могу рисовать, когда я не дома. |
They won't even let me draw them.' |
Они даже не разрешают мне себя рисовать. |
Anyway, when they switched, Maggie continued to draw, right? |
В общем, после перемены Мэгги продолжила рисовать. |
layer is where you draw, for example, the dimension lines. |
можно рисовать, например, размерные линии. |
I don't think they'll let you have a camera in prison, but maybe you can draw pictures. |
Я не думаю, что они позволят тебе иметь камеру в тюрьме, но ты, возможно, сможешь рисовать. |
What do we draw, sir? |
Но что нам рисовать, сэр? |
You can draw, as everyone should. |
Можно рисовать, ведь все должны рисовать. |
He taught himself to paint and draw with his left hand. |
В процессе обучения он заново выучился рисовать и писать левой рукой. |
Little Aunt, can we draw? |
Тетечка, мы можем пойти рисовать? |
I teach myself to draw a perfect circle on the ground, and within this circle, I never speak, not one word. |
Я учусь рисовать на земле идеальный круг, и внутри этого круга я не говорю ни слова. |
Why didn't soldiers draw pictures of trousers on them? |
Так почему бы солдатам было не рисовать картинки штанов на себе? |
Who do you think you are to draw me? |
Кто ты такой, чтобы рисовать меня? |
I need to move freely in order to draw. |
Мне нужно свободно двигаться чтобы рисовать! |
Since he was a boy in Abkhazia, he loved to draw. |
Он любил рисовать, будучи ещё ребенком в Абхазии. |
Why would someone draw it in a children's book? |
Кому нужно было рисовать его на детской книжке? |
Is there anybody in this station that can draw? |
Здесь есть кто-нибудь, кто умеет рисовать? |
Agent Noh, who taught you to draw? |
Агент Ноа, кто учил вас рисовать? |
It's fine as long as you draw, but don't film. |
Ты можешь рисовать, но не снимай на камеру, я против этого. |
I'm just... I'm still stuck on the fact that you can draw. |
Я просто... не отошла еще от того, что ты умеешь рисовать. |
I see you like to draw. |
я вижу, тебе нравитс€ рисовать. |
The drawings look like you two, but only because it's easier for me to draw from real life. |
Рисунки похожи на вас только потому, что мне просто проще рисовать с натуры. |
Well, the kid definitely likes to draw, but I can't quite figure out what it is he's drawing. |
Мальчику определенно нравится рисовать, но я не могу выяснить, что он рисует. |
Like to draw, don't you? |
Любишь рисовать, не так ли? |
I wouldn't be doing art if I couldn't draw. |
Мина, я бы не учился на художественном факультете, если бы не умел рисовать. |