Because I'm trying to draw, and it's a little distracting. |
Потому что я пытаюсь рисовать, и это немного отвлекает. |
A man can either draw or grab them, Captain. |
Мужчина может или рисовать, или трогать их, капитан. |
We always knew you could draw. |
Мы все знаем как ты можешь рисовать. |
I don't. I told you I like to draw. |
Я сказала, что люблю рисовать. |
You can't draw in coloring books... because they already have the drawings in them. |
В ней нельзя рисовать, потому что всё уже нарисовано. |
He doesn't know what to draw. |
Он не знает, что рисовать. |
I'm going to draw this interview to a close now. |
Я собираюсь рисовать это интервью внимательно. |
It took me years to be able to draw hands. |
Мне понадобились годы, чтобы научиться рисовать руки. |
Bess was an artist. She'd come out here to paint and draw. |
Бесс была художницей, она приходила сюда рисовать. |
Nobody can draw like this today. |
Так сегодня никто рисовать не может. |
You promised to teach me to draw, after all. |
Ты ведь обещал учить меня рисовать. |
I guess they're people that wanted to be sketch artists but they couldn't draw too well. |
Наверное, они люди, которые хотели делать зарисовки но не могли хорошо рисовать. |
I don't need a model to draw from. |
Мне не нужно рисовать с натуры. |
Of course, you should continue to draw. |
Конечно, вы должны продолжать рисовать. |
People should draw pictures of you all the time. |
Люди должны рисовать твои портреты постоянно. |
She can draw, but she can't cook. |
Тётя умеет рисовать, а не готовить. |
Will she still be able to paint and draw? |
Она сможет по прежнему писать и рисовать? |
You can draw me if I model, not if I'm myself. |
Можешь рисовать меня как модель, а не меня саму. |
To be honest, it's nice to be drawing just to draw again. |
Если честно, приятно снова просто рисовать. |
Couldn't draw the face but it's self-explanatory. |
Я не умею рисовать лица, но тут всё и так ясно. |
I'll take photos and use them to draw from. |
Тогдя я сделаю ваши снимки и буду рисовать по фотографиям. |
She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love. |
Именно она научила меня рисовать и, что гораздо важнее, любить. |
I love to draw the deep sea fish, because they are so ugly, but beautiful in their own way. |
Я люблю рисовать глубоководных рыб, потому что они такие мерзкие, но по-своему красивые. |
This is an example of the kind of graphics you need to be able to draw if you wanted to get a job in the video game industry today. |
Вот пример графики, которую надо уметь рисовать, если вы хотите получить работу в отрасли видео игр. |
You know, all I wanted to do was draw pictures of horses when I was little. |
Знаете, когда я была маленькой, я не хотела делать ничего, кроме как рисовать лошадей. |