| Replicated Strokes. 180 thousand dollars. | Копированные мазки 180 тысяч долларов. |
| Probably under five-seven thousand dollars. | В пределах 5-7 тысяч долларов. |
| A hundred thousand dollars? | 100 тысяч долларов на черное. |
| $26.000 dollars, worth the sides? | Салаты стоят 26 тысяч долларов? |
| Twenty-seven thousand dollars' worth. | Двадцать семь тысяч долларов. |
| Cost Johnny 30, 000 dollars. | Джонни потерял тридцать тысяч долларов. |
| There's a couple thousand dollars. | Здесь около пары тысяч долларов. |
| A hundred and fifteen thousand dollars cash. | Сто пятнадцать тысяч долларов наличкой. |
| We'll start the bidding at five thousand dollars. | Начнем с пяти тысяч долларов. |
| Yes, five thousand dollars. | Да, пять тысяч долларов. |
| Forty thousand dollars in one night! | Сорок тысяч за одну ночь! |
| A hundred thousand dollars, then? | Хорошо, сто тысяч. |
| Do I hear six thousand dollars? | Я слышал шесть тысяч долларов? |
| Ten thousand dollars apiece. | Каждая по 10 тысяч долларов |
| 30,000 dollars a week? | 135 тысяч долларов за месяц? |
| We are 25 hundred dollars flush. | На высоте 25 тысяч долларов. |
| He never carried an account balance of more than a couple thousand dollars. | Его баланс никогда не превышал пары тысяч долларов. |
| Russian journalists are often corrupt, and tens of thousands of dollars are paid for a single defaming TV program or newspaper article. | Российские журналисты часто коррумпированы и получают десятки тысяч долларов за единственную порочащую кого-либо телевизионную программу или газетную статью. |
| According to program executive director, Tudor Copchan, businessmen may get from 40 to 230 thousand dollars. | По словам исполнительного директора программы Тудора Копача, предприниматели смогут получить от 40 до 230 тысяч долларов. |
| A con artist who tricked me into giving her hundreds of thousands of dollars. | Мошенница, что обманула меня, получив сотни тысяч долларов. |
| Young people who graduated from college with tens of thousands of dollars of education debt cannot find any jobs at all. | Молодые люди, закончившие колледж с долгами за обучение в десять тысяч долларов, вообще не могут найти работу. |
| It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars. | Его производительность примерно та же, что у прибора стоимостью порядка 100 тысяч долларов. |
| We launched the AIDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital. | Мы запустили велокампанию по борьбе со СПИДом на первоначальные инвестиции в 50 тысяч долларов венчурного капитала. |
| But unfortunately, about 65,000 dollars was spent on the project. | Но к сожалению, на сам проект мы затратили 65 тысяч долларов. |
| The amount can be from several hundred dollars to have a new product introduced in a single store to many thousands of dollars for a chain-wide promotion. | Эти суммы могут составлять от нескольких сот долларов за начало продажи новых товаров в каком-либо отдельном магазине до многих тысяч долларов за продвижение товара на рынок в масштабах всей сбытовой сети. |