Примеры в контексте "Dead - Умереть"

Перевод

Dead

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Умереть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dead — Умереть

I'll be dead any day now.

Я могу умереть в любой момент.
What's dead may never die.

То, что мертво, умереть не может.
No witch hunting of any kind until all of us who can die are long dead.

Никакой охоты на ведьм любого вида до тех пор пока каждый из нас, кто может умереть ни упокоится с миром.
What's dead may never die.

То что мерво, не может умереть.
I decided there and then to be dead and stay dead.

Тогда-то я решил "умереть" и оставаться "мертвым".
The doctors assured me he'd be dead any minute.

Врачи заверили меня, что он может умереть в любую минуту.
Tim: He may be dead some other way.

Но он мог умереть и другим образом.
And you'll wish a thousand times... that you were dead.

И тысячу раз ты захочешь умереть.
I'd rather be dead than suffer like this.

Лучше умереть, чем продолжать так мучаться.
By all accounts, he should be dead.

По всем показателям он должен был умереть.
If there were three, all three should be dead.

Если там было трое, то все они должны были умереть.
Tomorrow I'll wish I was dead.

Завтра я хотел бы уже умереть.
He's better off dead than stuck with you for the rest of his life.

Ему лучше было умереть, чем прожить с тобой всю оставшуюся жизнь.
A baby that could be dead at any moment.

Малыша, который в любую минуту может умереть.
She could be dead by then.

К этому времени она может умереть.
"Lou Reed should be dead." It's great.

"Лу Рид должен умереть".
If we lose the election, I'll want to be dead.

Если мы проиграем выборы, я предпочту умереть.
The kid is better off dead than being stuck with those two.

Ребенку лучше умереть чем остаться с этими двумя.
I want to be dead or home by morning.

Я хочу успеть к утру умереть или вернуться домой.
So if you don't want to be dead...

Поэтому, если не хочешь умереть...
He can't be dead, Jack.

Он не может умереть, Джек.
So, two people who should have been dead for years.

Итак, два человека, которые должны были давным-давно умереть.
Better dead than alive in this miserable place.

Лучше умереть, чем жить в этом несчастном месте.
Do something, he can't be dead.

Помоги ему, он не может так умереть.
She wants to die because she is very old, and almost all his friends are already dead.

Она хочет умереть так, как она очень старая, и почти все ее друзья уже мертвы.

Другие варианты перевода слова dead

Все переводы слова dead

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

Пословицы со словом dead

let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!