| Not as cute as you, though. | Но не такой милый, как ты. |
| Hey~ Your husband is so cute. | Слушай. Твой муж такой милый. |
| He's kind of cute and all, but not... | Он милый и все такое, но не... |
| Mm, slash cute and fuzzy. | Мм, милый и пушистый слэш. |
| Think I'm cute, Private Pyle? | Думаешь, я - милый, рядовой Куча? |
| Oh, come on, he's so cute. | Да ладно, он такой милый. |
| The expressive animations and cute character designs were well received. | Выразительные анимации и милый дизайн персонажей были восприняты критиками положительно. |
| Oh, Ryan, he's so cute. | О, Райан, он такой милый. |
| You were so cute. I was so nervous. | Ты такой милый. я так нервничаю. |
| You're very cute though. Hello. | Ты очень милый, привет, просто милашка. |
| I thought he was funny and cute. | Я думала, что он забавный и милый. |
| I thought he was funny and cute. | Я подумала, что он смешной и милый. |
| Well, no wonder he's cute. Yeah. | Ну, неудивительно, что он милый. |
| And thanks for loaning me this... this really cute sweater. | И спасибо, что одолжили мне это очень милый свитер. |
| You are so cute when you're heteronormative. | Ты такой милый, когда гетеронормативный. |
| You're not cute enough to trade on your looks but too clean to get a handout. | Ты не достаточно милый, чтобы торговать лицом, но слишком чистый для милостыни. |
| Well, you're a pretty cute kid yourself. | Ну, ты довольно милый ребенок себя. |
| Look, you're both real cute, but we're afraid of the Revillas, honey. | Послушайте, вы оба очень милые, но мы боимся Ревилласов, милый. |
| You're cute when you care. | Ты такой милый, когда захочешь. |
| He's kind and cute, I guess... | Он милый и симпотичный, кажись... |
| And you said I'm cute. | И вы сказали, что я милый. |
| Thinks you're cute, bro. | Она думает, что ты милый. |
| Yeah, it's cute, but so annoying. | Он милый, но такой надоедливый. |
| You're cute, but you talk too much. | Ты милый, но слишком много говоришь. |
| You look very cute when you're all blushy. | Ты такой милый, когда краснеешь от стыда. |