| He was cute and-and funny, and everything seemed fine. | Он был такой милый и смешной, всё вроде было в порядке. |
| I've been there - totally cute. | Я была там... Милый городишко. |
| You're not cute like a doll. | Ты нё такой милый, как кукла. |
| You're really sweet and funny and intelligent and so talented and cute. | Ты безумно милый, смешной, смышленый и талантливый. |
| You're cute, Ryan, but nobody is that cute. | Ты милый, Райан, но никто не может быть настолько милым. |
| I received my cute mini mango. | Я получил мой милый манго Mini. |
| Despite their cute appearance, they seem to have a total disregard for human safety. | Несмотря на свой милый вид, феи полностью пренебрегают человеческой безопасностью. |
| "cute" is kind of helpful. | "милый" звучит как "готовый помочь". |
| His name is Yang Sam and he's really cute. | Его зовут Ян Сам, и он очень милый. |
| Give you a blue, you are so cute. | Вот потому что ты такой милый, я ее тебе отдаю... |
| I think she thinks you're cute. | Думаю, она решила что ты милый. |
| Come on, he's cute. | Да, ладно тебе, он милый. |
| You seriously think he's cute? | Ты и правда думаешь, что он милый? |
| You really think I'm cute? | Ты и правда думаешь, что я милый? |
| Aw, what a cute, little store. | Оооо. Какой милый, маленький магазинчик. |
| Please, the dude is cute but hardly my type. | Я тебя умоляю, парень милый, но вообще не мой тип. |
| I'm just bein' friendly cos he's cute. | Я просто дружелюбна, потому что он милый. |
| Oh, Robin, that's a really cute outfit. | О, Робин, это очень милый костюм. |
| No, but that cute guy that just left Asked me the same exact thing. | Нет, но этот милый паренек, который только что ушел, спрашивал меня о том же. |
| We went to a cute French place in the village. | Мы пошли в милый французский ресторанчик за городом. |
| Because the whole "isn't he cute" thing is over. | Потому что все эти "какой же он милый" кончились. |
| Oh, look how cute your little doggy is. | Ох, какой же милый у тебя пёсик. |
| Ravi, check out this cute baby. | Рави, зацени какой он милый. |
| I think it's cute. Tadpole belly... | Этот живот головастика такой милый! ... |
| You're cute, but I'm seeing someone. | Ты очень милый, но я кое с кем встречаюсь. |