and you are so cute. |
И ты такой милый. |
That's why I think you're so cute. |
Поэтому ты такой милый. |
Lucille: Well, you're cute. |
Ну, ты милый. |
A cute guy like you? |
Такой милый парень, как вы? |
Well, he is cute. |
Да, он милый. |
Turtle, I think you're very cute. |
Черепаха, ты очень милый. |
Do you think he's cute? |
Правда, он милый? |
Just a nice, uh... a nice cute top. |
Просто славный, милый топик. |
Yeah, a cute top. |
Да, милый топик. |
The guy is really cute! |
Потому что парень такой милый. |
Oh, you're so cute! |
Оу, ты такой милый! |
He is still so cute. |
Он всё ещё такой милый. |
Huh. That's actually a pretty cute baby right there. |
Смотри, какой милый ребёнок. |
Your husband is really cute. |
Ваш муж очень милый. |
You did say he was cute. |
Ты говорила он милый. |
Sir, am I cute? |
Ачжоши, я милый? |
How cute. a small krokodilletje. |
Какой милый! Маленький крокодильчик! |
He's cute, isn't he? |
Он милый, правда ведь? |
You're cute, though. |
Ты всё равно милый. |
He's so fat and cute. |
Он толстый и милый. |
It's totally super cute and weird. |
Очень милый и одновременно странный. |
You're threatened by a cute, harmless baby? |
Тебе угрожает милый безвредный малыш? |
He was sweet and cute. |
Он был такой милый и симпатичный. |
You look so cute. |
Ты такой милый когда спишь. |
Oh, cute baby. |
О, какой милый ребёнок. |