| Let's go get that crystal. | Давайте заберем этот кристалл. |
| Only if Henry destroys the crystal. | Только если Генри уничтожит кристалл. |
| He has the crystal now. | Кристалл теперь у него. |
| 'Cause Henry's grandpa has the crystal. | Поскольку кристалл у моего деда. |
| Even now the Angrboda crystal calls. | Даже сейчас кристалл Ангрбоды взывает. |
| Take your phony crystal back. | И вот, заберите свой кристалл |
| Give me the control crystal. | Отдайте мне управляющий кристалл. |
| A crystal joins them. | Кристалл соединит их. Кристалл! |
| No, what crystal? | Нет, какой кристалл? |
| There was... there was a large crystal. | Это был... большой кристалл. |
| Does Kara have her crystal? | Кристалл все еще при ней? |
| You must protect the crystal. | А ты береги кристалл. |
| Transfer all data to crystal port. | Переписать всю информацию на кристалл. |
| This - The most expensive crystal that you can buy. | Это - самый дорогой кристалл. |
| I earned my fire crystal. | Я заработал огнённый кристалл. |
| A very important crystal. | Это очень ценный кристалл. |
| You see, in the instant the energy crystal was created, there also came into being an opposite crystal made of pure anti-backwards energy. | Видите ли, в тот момент, когда был получен энергетический кристалл, на свет появился и другой кристалл, состоящий из чистой анти-обратной энергии. |
| You slide out the crystal tray, take the crystal from the Replicator weapon, you place it in the third slot from the right. | Выдвигаете панель кристалла, вынимаете кристалл из репликаторской пушки, вставляете его в третий отсек справа. |
| The finest SWAROVSKI STRASS lead crystal is predominantly used in our Crystal Lights. | Самый прекрасный STRASS SWAROVSKI ведет, кристалл преобладающе используется в наших Кристаллических Огнях. |
| The green crystal meteor was the Starheart, the legendary crystal that gave Alan Scott his powers and therefore, Jade, her powers. | Зелёный кристалл на самом деле оказался кристаллом Звёздного Сердца, тем самым, от которого получил свои способности Алан Скотт, и, соответственно, Джейд. |
| I give you my firm pledge, Krasis, the crystal is totally inactive. | Честное слово, Кразис, кристалл абсолютно бездействующий. |
| The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together. | Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл. |
| The grateful Soul purged the X-Men of the Brood embryos and transformed the Brood Queen into pure inanimate crystal. | Благодарная Душа очистила Людей Икс от эмбрионов и превратила Королеву-Выводков в чистый неодушевленный кристалл. |
| Brain emissions refract low-wavelength laser light passing through the crystal in the brain. | Излучения мозга преломляют лазерные лучи низкой частоты, проходящие через кристалл в мозгу. |
| According to a second embodiment, the additional polyhedron is in the form of a crystalline solid containing at least one pyramidal crystal. | По второму варианту дополнительный многогранник выполнен в виде кристаллического тела, которое содержит хотя бы один кристалл пирамидальной формы. |