| You got girl troubles, get a crystal. | Если у тебя проблемы с девушками, тебе нужен кристалл. |
| I have the crystal that raya gave me. | Я разберусь с фантомом! У меня есть кристалл, который мне дала Рая. |
| Someone who's here to keep the crystal for himself. | Кто-то, кто пришел, что бы приберечь кристалл для себя одного. |
| You must find the crystal before Kara. | Ты должен найти кристалл до того, как его найдет Кара. |
| The crystal is like a first-class ticket for intrusive energies. | Кристалл как билет в первый класс для незваных духов. |
| Zor-el must be destroyed. Shatter the crystal. | Зор-Эл нужно уничтожить, разбей кристалл. |
| She did some kind of spell with the crystal. | Она наложила на кристалл какое-то заклинание. |
| The way witches used to scry into crystal balls. | Тем же способом, каким обычно ведьмы смотрели в кристалл. |
| So she has the hexagonal crystal. | Значит, у неё шестигранный кристалл. |
| And I have found a keyhole that fits the hexagonal crystal. | И я нашёл замочную скважину, к которой подходит шестигранный кристалл. |
| I hid the crystal and I can't remember where. | Я спрятал кристалл и не могу вспомнить, где. |
| Now, get out and tell Mom thanks for the crystal. | А теперь убирайтесь и передайте Мамочке спасибо за кристалл. |
| The only thing that matters right now is this crystal. | Единственная вещь, которая имеет значение сейчас - это кристалл. |
| It's pronounced "crystal," you lump. | Правильно говорить "кристалл", тупица. |
| Boys, the crystal's still in his stomach. | Мальчики, кристалл все еще в его животе. |
| When you get the crystal, we'll figure out the safest way to get rid of it. | Когда ты добудешь кристалл, мы найдём безопасный способ от него избавиться. |
| I know you have a crystal and that you killed Henry Chamberlain when he found out. | Я знаю, что у тебя есть кристалл и что ты убил Генри Чемберлена, когда он об этом узнал. |
| As soon as she gets the crystal back, you're dead. | Как только она получит обратно кристалл, ты покойник. |
| And from the look of things... the crystal is spreading. | И, судя по всему, кристалл растет. |
| As long as we have the control crystal, I can make the other gate work. | Так как у нас есть управляющий кристалл, я смогу заставить работать другие врата. |
| Besides, the control crystal is useless without enough power. | Кроме того, управляющий кристалл бесполезен без достаточной мощности. |
| I need to get the control crystal out of the DHD. | Мне нужно забрать управляющий кристалл из наборного устройства. |
| As soon as I've adjusted the focusing crystal, we're away. | Как только мне удастся сфокусировать кристалл, мы переместимся. |
| Clark, last time you handled this crystal, it zapped you to the Phantom Zone. | Кларк, в прошлый раз ты взял кристалл и попал в зону фантомов. |
| I have the crystal that Raya gave me. | У меня есть тот кристалл, что дала Райя. |