| Crystal, I saw a boy there once, he was making awful noises and chewing on something dead. | Кристалл, я видел там парня однажды он издавал ужасные звуки и жевал что-то мертвое. |
| Crystal, x - Don't need that. | Кристалл, х - Это не нужно. |
| Crystal nurses Pietro back to health, and the pair are eventually married. | Кристалл вылечила Пьетро, и, в конечном счёте, они поженились. |
| Luna Maximoff: Daughter of Quicksilver and Crystal. | Луна Максимофф - дочь Ртути и Кристалл. |
| In some levels, the Crystal will be located at the end of a level or must be earned by completing a specific challenge. | На некоторых уровнях требуемый кристалл находится либо в конце уровня, либо должен быть получен путем выполнения определенного задания. |
| He then instructs Lockjaw to take Luna back to Crystal. | Но затем проинструктировал Локджо забрать Луну обратно к Кристалл. |
| Loofah, aloe vera to face a Crystal... | Мочалка, алоэ вера для лица, кристалл... |
| I only went to that club because Crystal promised me newbies. | Я пошел туда только потому что Кристалл обещала мне новеньких. |
| Crystal and Maggie, I want you in the truck on scene. | Кристалл и Мэгги, будете в зоне в грузовике. |
| The Great Crystal absorbed what was in their minds. | Большой Кристалл поглотил то, что было в их разуме. |
| My only concern is for Tegan and the Great Crystal. | Единственное, что меня волнует, это Тиган и Большой Кристалл. |
| The Great Crystal will be returned to its rightful place. | На время церемонии Большой Кристалл вернется на свое место. |
| If you'd let me steal the Great Crystal, this trek wouldn't be necessary. | Если бы я украл Большой Кристалл, в этом не было бы необходимости. |
| I'm here to see Crystal. | Я здесь, чтобы увидеть Кристалл. |
| Taking on the form of the mythical Pegasus, he places the Crystal on his forehead as a horn and hides in Chibiusa's dreams. | Приняв форму Пегаса, он поместил кристалл на лоб в виде рога и спрятался в мечтах Малышки. |
| Hotel "Grand" is located in the central part of a city, near to an ice palace of sports "Crystal". | Гостиница "Гранд" расположена в центральной части города, рядом с ледовым дворцом спорта "Кристалл". |
| During one mission Quicksilver is wounded by a Sentinel and is found by Crystal, a member of the Inhumans. | На одном из заданий Ртуть был ранен Стражами и найден Кристалл, одной из Нелюдей. |
| Protocol III, a 2005 amendment adopted specifying the adoption of the Red Crystal emblem. | В 2005 году был принят третий Дополнительный протокол, который учредил дополнительную эмблему, красный кристалл. |
| In the original Marvel Zombies miniseries, Crystal appeared in one panel as one of the many infected heroes. | В Marvel Zombies Кристалл появилась в одном из комиксов, где была одной из многих инфицированных героев. |
| In the Ultimate Marvel reality, Gorgon is female (the sister of Medusa and Crystal) and possesses the added ability to hypnotize people. | Во вселенной Ultimate версией персонажа является женщина Горгона, сестра Медузы и Кристалл, обладающая способностью гипнотизировать людей... |
| Only in the legend, the Great Crystal is named as the Great Mind's Eye. | По легенде, Большой Кристалл называли Глазом Великого Разума. |
| To overcome this deficiency, a special module, known as Crystal, was used by the United Nations Office at Nairobi. | Для преодоления этого недостатка в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби использовался специальный модуль под названием «Кристалл». |
| Once Crystal had retrieved the data, the Office's accounts service transposed them into spreadsheets. | После поступления данных в систему «Кристалл» служба бухгалтерского учета Отделения заносит их в электронные таблицы. |
| From 2007 to 2008, the general director of OJSC Amur Crystal, engaged in the production of alcoholic beverages. | С 2007 по 2008 год - гендиректор ОАО «Амурский кристалл», занимающимся выпуском алкогольной продукции. |
| Does the Legendary Silver Crystal really have such tremendous power? | Неужели Легендарный Серебряный Кристалл обладает такой огромной силой? |