| We can't make the crystal skull or protect ourselves without it. | Без него мы не сможем собрать кристаллический череп и защитить себя. |
| Or to stop us from putting together the crystal skull. | Или чтобы помешать нам собрать кристаллический череп. |
| Blackwell's using them to build a crystal skull. | Блэквелл использует их, чтобы собрать кристаллический череп. |
| Together you will be a weapon more powerful than any crystal skull. | Вместе вы станете более мощным оружием, чем любой кристаллический череп. |
| LEELA: The crystal space devil was once my brother Prince Hiroshi. | Кристаллический космический дьявол когда-то был моим братом, Принцом Хироши. |
| We need her to assemble the crystal skull. | Она нужна нам, чтобы собрать кристаллический череп. |
| Info received from officers is that he purchased - crystal methamphetamines this morning. | Получены сведения, что этим утром он приобрел кристаллический метамфетамин. |
| Which is why I need one of your crystals so you can't form the crystal skull. | Демоны меня вполне устраивают, и потому мне нужен один из ваших кристаллов, чтобы вы не собрали кристаллический череп. |
| The winner of the trophy received a commemorative crystal trophy and was given US$25,000 to donate to a youth hockey or other educational program of their choice. | Победитель получал памятный кристаллический приз и 25000 долларов на пожертвование в молодёжный хоккей или в образовательные программы на выбор игрока. |
| The inventive methods are used for liquid radioactive waste reprocessing by immobilising radionuclides into a crystal material. | Способы предназначены для переработки жидких радиоактивных отходов (ЖРО) путем иммобилизации радионуклидов в кристаллический материал. |
| Putting together the crystal skull gives us leverage either way. | Если мы соберём кристаллический череп, это в любом случае даст нам преимущество. |
| The Moon was described as an immense island of crystal. | Луна же описывалась как кристаллический остров. |