Примеры в контексте "Construction - Конструкция"

Перевод

Примеры

Примеры: Construction — Конструкция

• Construction of the UAV INDELA-I.N.SKY allows increasing of aircraft navigation equipment and installing different types of payloads (radiometer, air pollution sensor, direction finding systems, detachable containers with cargo, rescue equipment, special-purpose equipment, etc.).

  Конструкция БПЛА «INDELA-I.N.SKY» позволяет наращивать пилотажно-навигационное оборудование и устанавливать различные другие варианты полезной нагрузки (радиометры, газоанализаторы, системы пеленгации, отсоединяемые контейнеры с грузом, спасательное оборудование, оборудование специального назначения, пр.).

• For example, for the part of the examination on dry cargo vessels, five questions in all must be chosen for the examination objective "Construction and equipment": two under the "General" heading and three under "Transport by dry cargo vessels".

  Пример: для целевой темы "Конструкция и оборудование" части экзамена "Перевозка сухих грузов" необходимо выбрать в общей сложности пять вопросов: два вопроса из раздела "Общие положения" и три вопроса из раздела "Вопросы, касающиеся сухогрузных судов".

• Construction and equipment: - Construction and equipment of vessels subject to ADN.

  Конструкция и оборудование: - конструкция и оборудование судов, подпадающих под действие ВОПОГ.

• CONSTRUCTION ELEMENT USING FIBROUS MATERIAL, AND STRUCTURE COMPRISING SAME (VARIANTS)

  СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВОЛОКНИСТОГО МАТЕРИАЛА И СТРОИТЕЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ (ВАРИАНТЫ)

• READY-MADE CONSTRUCTION STRUCTURE CONSISTING OF LONGITUDINAL MEMBERS AND A LONGITUDINAL MEMBER (VARIANTS) FOR ASSEMBLING SAID STRUCTURE

  СБОРНАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ИЗ ПРОДОЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ И ПРОДОЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ (ВАРИАНТЫ) ДЛЯ СБОРКИ ЭТОЙ КОНСТРУКЦИИ

• (a) Construction (i.e. type of enclosure, type of precious metal, type of substrate, cell density),

  а) конструкция (например, тип корпуса, вид драгоценного металла, тип субстрата, плотность ячеек),

• Really good, solid construction.

  Это - правда хорошая, крепкая конструкция.

• Interior construction, staircases and finishes

  Внутренняя конструкция, лестницы и отделка

• General construction of buses and coaches

  Общая конструкция городских и междугородных автобусов

• Heavy construction or defense.

  Тяжелая конструкция или защита.

• Sturdy construction, tons of storage.

  Прочная конструкция, куча места.

• See, this, this is slab construction.

  Видишь, это сложная конструкция.

• A. Ship construction and equipment

  А. Конструкция и оборудование судов

• Each construction must be exact.

  Каждая конструкция возвращает значение.

• The general construction of this engine is relatively simple.

  Конструкция мотора достаточно проста.

• The construction will be finished on time.

  Конструкция будет закончена во время.

• High-tech fabrics, better construction.

  Высокотехнологичные материалы, конструкция лучше...

• Hence, the construction of this device:

  Отсюда и конструкция этого устройства:

• Ship construction, equipment and seaworthiness

  Конструкция, оборудование и годность к мореплаванию судов

• construction and equipment of tank vessels,

  конструкция и оборудование танкеров;

• The entire construction is tightened by six bolts.

  Вся конструкция стянута шестью болтами.

• Web site design and construction;

  схема и конструкция шёЬ-сайта;

• Hull and closure strength and construction Structural fireproofing

  Прочность и конструкция корпуса, закрытия

• Her bed's of sturdy construction.

  У её кровати прочная конструкция.

• 9.3.1.1. Probe design and construction

  9.3.1.1 Конструкция и изготовление пробника

Другие варианты перевода слова construction

• Строительство
• Строительный
• Строительных
• Сооружение
• Строительные
• Создание
• Построение
• Постройка
• Изготовление
• Стройка
• Констракшн
• Возведения