| Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole. | Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры. |
| Construction of frame is engineered in special way and fastening screws are not placed in area of ball roll. When you fix slate, these fastening places do not require daub. | Конструкция рамы сделана так, чтобы болты крепления камня не попадали в зону движения шара, поэтому, прикрепив камень, не нужно шпаклевать места крепления. |
| (e) Under the objective "Tank-vessels: Loading, unloading and transport", consideration should be given to moving the questions relating to the operating principles of the equipment to the objective "Construction and equipment" instead. | е) в рамках целевой темы "Танкеры: погрузка, разгрузка и перевозка" следовало бы проверить, не следует ли перенести вопросы, касающиеся принципов функционирования оборудования, в целевую тему "Конструкция и оборудование". |
| The biggest advantages of KAMPA is the SHORT CONSTRUCTION TIME of only 5 months; we offer a beautiful property with a solid external cladding with a total width of approx. | Самые большие очки еАиПА - это КОРОТКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО 5 МЕСЯЦЕВ; новая стенная конструкция с более усиленно первой стеной в общей численности 42 см и стоимости о=0,17 W/m? |
| For example, this construction, the dative, is used not only to transfer things, but also for the metaphorical transfer of ideas, as when we say, "She told a story to me" | Например, конструкция с дательным падежом используется не только для перемещения объектов в пространстве, но также и в образном смысле перемещения идей, как например, мы говорим: "She told a story to me." |
| Construction of fiber-optic direct current sensor with structural redundancy, which has wide functional capabilities, and is insensitive to thermal, electric and magnetic fields, is offered. | Предложена конструкция структурно-избыточного волоконно-оптического сенсора постоянного тока, имеющего широкие функциональные возможности и нечувствительного к воздействию тепловых, электрических и магнитных полей. |
| Construction of the tunnel as tight tube: only fluids from inside have to be transported | Водонепроницаемая конструкция туннеля: отводится только жидкость, поступающая изнутри. |