| Because the Feds are coming tomorrow... to shut us down. | Потому что завтра придут федералы и прикроют нас. |
| Long as these are up, no angels are coming in. | Пока это здесь, ангелы не придут. |
| But I think they're coming for you. | Но думаю они придут за тобой. |
| I definitely will feel better if we have some more money coming in. | Я определенно буду чувствовать себя лучше, когда нам придут наши деньги. |
| Seven clients, seven subpoenas, all coming tomorrow. | Семь клиентов, семь повесток, все придут завтра. |
| John and Alice are coming over for dinner. | Джон и Элис придут сегодня на ужин. |
| You don't understand - they're coming for me. | Вы не понимаете... они придут за мной. |
| He said they're coming after us. | Он сказал, они придут за нами. |
| We invited 53 people, and 6 are coming. | Мы пригласили 53 человека и только 6 придут. |
| A Great whispering voice came to tell Twister Turrill that parcels are coming. | Великий шёпот пришёл сказать Твистеру Турилу, что скоро придут посылки. |
| Asst. Master do you think soldiers are coming? | Помощник учителя, вы не думаете, что придут солдаты? |
| The men are coming tomorrow to put in the dog door. | Завтра придут рабочие, чтобы сделать дверку для собаки. |
| Billy, Georgia, John and Elaine are coming. | Билли, Джорджия, Джон и Элейн точно придут. |
| Look, when Ilaria's finished with the base, they'll be coming here. | Послушай, когда Илария закончит с базой, они придут сюда. |
| For children that are never coming home. | Детей, которые никогда не придут. |
| Internal affairs is coming by tomorrow, and they need to know that it's over. | Из отдела внутренних расследований придут завтра и они должны знать, что всё кончено. |
| They don't need surprises just for coming home. | Им не нужны сюрпризы, когда придут домой. |
| A few agents are coming here to pick you up for debriefing... in exactly 12 minutes. | Несколько агентов придут сюда чтобы отвести тебя на допрос... ровно через 12 минут. |
| They're coming for you, Teddy. | Они придут за тобой, Тедди. |
| Otherwise they'll be coming for me next. | В противном случае они придут и за мной. |
| He knew they were coming for him. | Он знал, что они придут за ним. |
| They're coming for me, Vanessa. | Они придут за мной, Ванесса. |
| There are five applicants coming tomorrow. | Завтра пять человек придут на собеседования. |
| They're coming here tomorrow, ten of them, to kill everybody in the village. | Они придут сюда завтра, десять воинов, ...чтобы убить всех в этой деревне. |
| Tomorrow, the Russians are coming on September 20 th and sack us. | Завтра, 20 сентября, придут русские и выгонят нас отсюда. |