Anybody sees me talking to you, they're coming after me. |
Если увидят как я с тобой говорю, за мной придут. |
Your friends aren't coming, but mine are. |
Твои друзья не придут, а вот мои - да. |
I heard them say they were coming for the child. |
Я слышала, как они говорили, что придут за ребёнком. |
The New York Times is coming. |
Придут из "Нью-Йорк Таймс". |
Jasper and his mother are coming over for a playdate. |
Джеспер и его мама придут поиграть с Лили. |
I have beaucoup friends coming here for the midnight vigil. |
Мои друзья придут сюда вечером на проводы. |
I got three couples coming in at 11. |
У меня три пары придут в 11 часов. |
They're coming for me tomorrow. |
Завтра за мной придут и будут искать. |
They're coming after you tonight. |
Они придут за вами сегодня ночю. |
Well, so far, The Voice is coming. |
Ну, на этот момент, придут из "Голоса". |
They're coming here today to do just that. |
Они придут сюда сегодня для этого. |
They'll be coming for you next. |
Они придут за тобой после меня. |
You and me, Pete and Barb coming over. |
Мы с тобой, придут Пит с Барбой. |
Will be coming for their. Imprisoned brother. |
Джедаи придут за своим плененным собратом. |
They're coming over later today just to talk about things. |
Они сегодня придут позже, чтобы все обсудить. |
It means that there will be more coming! |
Это значит, что скоро за нами придут другие! |
We have friends coming over this evening. |
Сегодня вечером к нам придут друзья. |
Well, they're coming for brunch and I expect you to be there. |
Ну, они придут на бранч и я надеюсь вы там будете. |
I thought you said they weren't coming. |
Кажется ты говорил что они не придут. |
I told her we had company coming round. |
Я сказала ей, что к нам придут гости. |
That means they're coming after me next... |
Значит они потом придут за мной... |
I got a crew coming in tomorrow afternoon. |
Я договорился с бригадой, они придут завтра после обеда. |
Even Aunt Jessie and Mama... will come to celebrate your coming home. |
Даже тетя Джесси и Мама придут, чтобы отпразновать твое возвращение. |
I'm sure they'll be coming in here any second. |
Я уверен, они придут сюда в любую секунду. |
We have a visitor coming on Sunday. |
В воскресение к нам придут гости. |