Well, if you need any help, I could come over tonight. |
Если тебе нужна любая помощь, я могла бы придти. |
I mean, h-he couldn't come. |
То есть он не смог придти. |
We asked Mickey to watch Marvin so we could come down and talk. |
Мы попросили Мики присмотреть за Марвином чтобы мы смогли придти и поговорить. |
And I thought that maybe you would come and keep me company. |
И я подумала, что ты мог бы придти и составить мне компанию. |
I will do everything I can to get out of the study group and come. |
Я сделаю все возможное, чтобы отпроситься с учебы и придти. |
I just thought I'd come down and join in the celebrations. |
Я решила придти и присоединиться к празднованию. |
You should come down one of these nights. |
Когда-нибудь вечером и ты могла бы придти к нам. |
He couldn't have come far with those holes in him. |
Он не мог придти издалека с такими дырками в животе. |
Unfortunately, I couldn't come at the concert.,... |
К сожалению, я не смог придти на концерт... |
Even so, you should have come through me first. |
Несмотря на это, ты должен был придти сначала ко мне. |
No, I can't come tomorrow. |
Нет. Я не смогу завтра придти. |
You've been telling me for years that I should come by. |
Вы несколько лет твердили, что я должен придти. |
Daniel, you can not just come... |
Даниель, ты не можешь просто придти и... |
And I couldn't just not come, so I used my press pass. |
Я не могла не придти, поэтому я воспользовалась своим пропуском журналиста. |
You better come and bring a lot of flowers. |
Лучше тебе придти и принести цветы. |
I shouldn't have come without calling... |
Я должна позвонить, прежде чем придти... |
Please let me come home to you now. |
Пожалуйста, дай мне придти к тебе домой. |
It's a shame Nick couldn't come. |
Жаль, что Ник не смог придти. |
You should come and see him. |
Тебе надо придти и увидеться с ним. |
He might come after you tonight. |
Он может придти к тебе сегодня вечером. |
You should come by and give a motivational speech. |
Вы должны придти к нам и произнести зажигательную речь. |
You can come if you bring a date. |
Можешь придти, если найдешь девушку. |
You could come over for Thanksgiving. |
Ты могла бы придти на День Благодарения. |
If you needed a piece, you should've come directly to me. |
Если тебе нужен пистолет, ты должен был придти прямо ко мне. |
Anyhow, she wants to know if Lolita and Kenny can come. |
Короче, она просила узнать, смогут ли придти Лолита и Кенни. |