| I think Lex stabbed Clark with it after the engagement dinner. | Мне кажется Лекс ударил ею Кларка после ужина в честь помолвки. |
| If I find Clark's darker side, I'll stall him, but you two need to hurry. | Если я обнаружу темную сторону Кларка, я задержу его, но вам двоим следует поторопиться. |
| He graduated from Midwood High School in 1989 and then Clark Atlanta University in 1997. | Льюис окончил среднюю школу в Мидвуде в 1989 году, а затем в Университет Кларка Атланты в 1997 году. |
| It was developed by Allan Fisher, Colin Clark and Jean Fourastié. | Теория сформировалась в работах Алана Фишера, Колина Кларка и Жана Фурастье. |
| Although Lewis and Clark had travelled this way previously, many of their specimens had been lost. | Такой путь до них уже совершала экспедиция Льюиса и Кларка, но многие образцы растений, собранные теми, были утрачены. |
| "General Wesley Clark Supposedly at Burning Man". | Прямым приказом генерала Уэсли Кларка было "подавить их". |
| There is an extant manuscript of the play held in the William Andrews Clark Memorial Library at the University of California in Los Angeles. | Рукопись пьесы сохранилась до наших дней и находится в Мемориальной библиотеке Уильяма Эдрюса Кларка в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. |
| The Lewis and Clark Expedition passed through the area in 1805. | Экспедиция Льюиса и Кларка добралась туда по суше в 1805 году. |
| Why is Clark's dog welcoming me home? | А чего это собака Кларка приветствует меня у тебя дома? |
| Even when he's gone, Clark rules your mind. | Даже когда Кларка нет, он все равно занимает твои мысли. |
| You know, speaking of Clark... | Знаешь, да, насчет Кларка... |
| I thought Clark was only affected by green meteor. | Я думала, на Кларка действует только зеленый метеорит. |
| Let's try the Doc and Clark. | А теперь проверим Дока и Кларка. |
| In a world without Superman, the unattainable Lois Lane... might have noticed good old Clark, pining away in the corner. | В мире без Супермена неприступная Лоуис Лэйн... могла бы заметить старого доброго Кларка, томящегося в углу. |
| Brooks used basic chemistry to kill Jimmy Clark. | Брукс использовал основы химии, чтобы убить Джимми Кларка. |
| Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife. | Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож. |
| I know, Oliver, but I can't make Clark believe in me. | Знаю, Оливер, но я не могу заставить Кларка довериться мне. |
| I have only ever been happy for Lois and Clark. | Нет, я всегда была только рада за Лоис и Кларка. |
| And if they rumble in the asphalt jungle, Clark could go down for the count. | И если они сойдутся в этих асфальтовых джунглях, счет будет не в пользу Кларка. |
| I know how dangerous this is for Clark. | Я знаю, насколько это опасно для Кларка. |
| Is that all you need from Clark? | Это все, что Вам нужно от Кларка? |
| I, Joe MacMillan, stole the code to the security software from Gordon Clark. | Я, Джо МакМиллан, украл код защитного программного обеспечения у Гордона Кларка. |
| My father killed Les Turner and Ed Clark. | Мой отец убил Леса Тёрнер и Эда Кларка. |
| Also Ed Clark, the man who raised me. | И ее Эда Кларка, человека, вырастившего меня. |
| I've seen Clark in love before, and it always holds him back. | Я видела влюблённого Кларка и прежде, и это всегда тянуло его назад. |