For chase, for me, |
Для Чейза, для меня... |
Call chase or menzel. |
Вызови Чейза или МензЕла. |
CARL, IF YOU THINK YOU CAN GET VINNIE CHASE, THE STAR OF THE HIGHEST GROSSING MOVIE OF ALL TIME, AT A CUT RATE JUST 'CAUSE YOU THINK HE'S IN A RUT... |
Карл, если ты думаешь, что можешь заполучить Винни Чейза, звезду высокопробного кино всех времен, по сниженной цене, просто потому, что ты думаешь, что он в канаве... |
Please give it up for nathan scott and chase, the new bartender guy. |
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового бармена. |
Explains why you ditched chase and came to the differentials, not why you ran the tests. |
Объясни, почему ты сбегаешь от Чейза и участвуешь в дифдиагнозах, а не причину по которой ты делаешь тесты. |
Welcome Vinnie Chase home tonight. |
Сегодня вечеринка в честь возвращения Винни Чейза. |
She's only advising Chase? |
Она консультирует только Чейза? Тебя - нет? |
Johnny Chase is about to get a love interest. |
Джонни Чейза ждёт любовь. |
The tracker's homing in on Chase's location. |
Трекер отследил местонахождение Чейза. |
He's Vinnie Chase's brother. |
Он брат Винни Чейза. |
The stink bomb was Chase's. |
Вонючая бомба была Чейза. |
I mean, look at Chevy Chase. |
Взгляни хоть на Чеви Чейза. |
You beat Brad Chase. Me: |
Ты победил Брэда Чейза. |
As the manager of Vincent Chase who can't get us Vincent Chase, who do you manage that you can get for us? |
Как менеджер Винсента Чейза, который не может достать для нас Винсента Чейза, которым ты управляешь, но не можешь достать для нас? |
To Chase down, so... |
В связи с поимкой Чейза, так что... |
You're not going to pull Chase? |
А Чейза не спросишь? |
Delivery for Dr. Robert Chase. |
Посылка для доктора Чейза. |
The Phil Chase agency is open for business! |
Агентство Фила Чейза - открыто! |
I'm looking for Jordan Chase. |
Я ищу Джордана Чейза. |
It's the only way to catch Chase. |
Только так мы поймаем Чейза. |
There are better ways for us to find Chase. |
Есть получше способы достать Чейза. |
He's Jordan Chase's head of security. |
Он начальник охраны Джордана Чейза. |
Chase has a cat. |
У Чейза есть кошка. |
I tried to kill Chase. |
Я хотел убить Чейза. |
YOU KNOW VINNIE CHASE. |
Ты знаешь Винни Чейза. |