Примеры в контексте "Changing - Менять"

Перевод

Примеры

Примеры: Changing — Менять

• Turning over the bedridden, changing bedpans.

  Переворачивать неподвижных больных, менять утки.

• Before changing it, there are a few things necessary to know.

  Прежде чем менять их, необходимо знать некоторые вещи.

• No, I'm not changing my name.

  Нет, я не буду менять фамилию.

• Yes, you will be changing some diapers.

  Да, тебе определенно придется их менять.

• The aisles started changing my verses to support their own views.

  Ряды начали менять стихи, чтобы поддержать свои взгляды.

• I don't like changing the dates at the last minute.

  Я не люблю менять планы в последнюю минуту.

• We can't delay this case again because the defendant has a penchant for changing lawyers.

  Мы не можем снова перенести это дело, потому что подсудимый имеет склонность менять адвокатов.

• changing people's hearts and minds is great.

  Менять сердца и умы людей, конечно, здорово.

• We have no intention of changing our minds.

  Мы не собираемся менять свое решение.

• What are we doing about changing lives?

  Что такого мы делаем, чтобы менять жизни?

• We're made for changing history.

  Мы созданы, чтобы менять историю.

• Feeding them, changing their nappies and all.

  Кормить их, менять им подгузники...

• But you got to stop changing your story.

  Но ты должен перестать менять свои показания.

• No matter what they do, we're not changing anything.

  Но какие бы препоны они нам ни готовили, мы ничего менять не будем.

• When do they stop changing everything?

  И когда они уже перестанут менять все?

• You're going to be up at night feeding the baby and changing diapers and feeding the baby and changing more diapers.

  Ты собираешься по ночам кормить ребенка и менять подгузники и кормить ребенка и менять еще больше подгузников.

• Rapidly changing standards and obsolescence compound the challenge, as customers are unlikely to be able to replace or upgrade devices very often.

  Быстрое изменение стандартов и моральный износ усугубляют эту проблему, поскольку потребители, скорее всего, не смогут слишком часто менять или модернизировать свои устройства.

• I hope he doesn't need changing.

  Надеюсь, ему не надо памперсы менять.

• And Dr. Ian isn't interested in changing baby diapers.

  А доктор Иен не заинтересован в том, чтобы менять подгузники.

• We must change attitudes to the CD by changing our own attitude to the work upon which we should be engaged.

  Нам надо менять подходы к КР за счет изменения своего собственного подхода к работе, по отношению к которой нам следует заангажироваться.

• By changing the length of the pulses we can change the DC voltage behind the filter.

  Изменяя ширину импульсов можно менять постоянное напряжение на выходе фильтра.

• Anyway, there's no point changing them now.

  Да и нет уже смысла ее менять.

• I'm sick of changing my sheets.

  Дома мне надоело постоянно менять простыни.

• And you are not changing it.

  Вместе. И ты не будешь его менять.

• But I'm not changing my name.

  Но я не стану менять фамилию.

Другие варианты перевода слова changing

• Изменение
• Меняется
• Меняющихся
• Изменить
• Меняющиеся
• Меняющейся
• Меняющимся
• Изменяющихся
• Смена
• Меняются
• Изменяющимся
• Изменяющиеся