No, Mr Cameron, don't ban it. |
Нет, Мистер Кэмерон, не запрещайте это. |
Kiera Cameron is public enemy number one. |
Кира Кэмерон объявляется врагом номер один. |
If you encounter Agent Cameron, take all necessary precautions. |
Если вы встретите агента Кэмерон, соблюдайте крайнюю осторожность. |
Cameron would have to be willing to listen. |
Правда, Кэмерон должен согласиться нас выслушать. |
Cameron won't go after Ava if I can convince him it was Stephen. |
Кэмерон не станет преследовать Эву, если я докажу, что виноват Стивен. |
Cameron, you gave us that offer for a reason. |
Кэмерон, ты предложил нам эту сделку не просто так. |
Cameron, we all know that Liber8 was behind this attack. |
Кэмерон, мы все знаем, что за этой атакой стоит Освобождение. |
Liber8 is behind this attack, Cameron. |
Кэмерон, Освобождение стоит за нападением. |
But the hair and make-up, getting chase and Cameron to play along, much easier. |
Но волосы, грим... заставить Чейза и Кэмерон подыграть - куда проще. |
And why I won't let Cameron buy a cat. |
Вот поэтому... я не разрешил Кэмерон заводить кошку. |
Chase and Cameron would mutiny if they found out. |
Чейз и Кэмерон поднимут мятеж, если узнают об этом. |
You'll cave, just like you did with Cameron. |
Ты уступишь, так же, как и тогда, с Кэмерон. |
Foreman's not as easy as Cameron. |
Форман не так прост как Кэмерон. |
Foreman and Cameron are doing CPR. |
Форман и Кэмерон заняты ручной реанимацией. |
My name used to be John Cameron. |
Раньше моё имя было Джон Кэмерон. |
Unofficially, he told me "John Cameron" was a legend and that you've been disavowed. |
Неофициально же, он сказал, что "Джон Кэмерон" было легендой, от которой уже отреклись. |
And he thinks you're Cameron. |
И он думает, что это Кэмерон. |
Detective Cameron's entire case against her. |
Детектив Кэмерон не выдвинул все обвинения против нее. |
Cameron's trying to keep her in custody until she talks. |
Кэмерон держит ее под стражей, в надежде, что она заговорит. |
Who could not be Cameron Dean. |
Тот, кто точно не Кэмерон Дин. |
Ridden with remorse, Cameron tries to put it all behind him, start his life anew. |
Мучаясь от угрызений совести, Кэмерон пытается оставить все в прошлом, начать новую жизнь. |
No wonder Cameron was adding locks. |
Неудивительно, что Кэмерон добавил замков. |
Heard you had a turn in the WI shelter, Mrs. Cameron. |
Говорят, вам стало плохо в бомбоубежище, миссис Кэмерон. |
Cameron, this is my new friend, whitney. |
Кэмерон, это моя новая подруга, Уитни. |
Cameron, you don't have to say that ever again. |
Кэмерон, ты больше не обязан этого говорить. |