Примеры в контексте "Bye - Пока"

Перевод

Примеры

Примеры: Bye — Пока

• I'll be there, bye.

  Я люблю тебя, люблю тебя, целую, пока!

• Okay, I love you both. I love you, bye!

  Я вас обеих страшно люблю! Пока!

• nah, don't bother, I'll be back in the afternoon... yeah, of course. me too, kisses... bye.

  Не беспокойся, я вернусь днем... да, конечно... я тоже... целую, пока

• It's been, oh, nine hours since I said "I love you" and "bye."

  Прошло 9 часов с тех пор, как я сказала "Я люблю тебя" и "Пока".

• Uh, listen, I really want to keep talking, um, but now's not a good time, so I'm really excited about tomorrow, okay, bye.

  Эм, слушай, я действительно хочу поговорить, эм... но сейчас не очень подходящее время, так как я действительно взволнован насчет завтрашнего дня, хорошо, пока.

• What do you mean "convenient"? You're gonna send me away, say, "bye, monty,"

  Ты избавляешься от меня, говоришь мне "Пока, Монти", для того, чтобы я не мешал тебе заигрывать с Натурель.

• Okay, Donna, I'm sensing we're not talking about me and Michael anymore... so... bye!

  У меня такое чувство, что мы говорим уже не о нас с Майклом... так что... пока!

• I just came in to say hi and bye. I'm on the four o'clock boat.

  Я только зашла сказать "привет" и "пока", я отплываю рейсом в 4 часа

• I'm just gonna close this down, and bye!

  Я просто опущу это и скажу "Пока!"

• Yeah, yeah, okay, bye!

  Ага, ага, пока! - Пока.

• Good night Mr. Austin, bye Kit.

  Пока, Кит! - Пока!

• Look, no, no, it's oh - I just... Okay, well, bye, now.

  слушай, нет, нет это, я просто... ладно, тогда пока.

• Bye! ...Or the double-dating world.

  Пока! ...так и в мире двойных свиданий.

• Bye, honey, we love you.

  Пока, милый, мы тебя любим.

• OK, he's here. Bye.

  ОК, он уже здесь, пока.

• Bye, I'll call you later.

  Я позвоню тебе позже. Пока.

• Bye Anders, we'll talk.

  Пока, Андерс, потом поговорим.

• Bye. Bye. I'll see you later.

  Пока, пока, до встречи.

• Bye, Mikey. Bye, Mischka.

  Пока, Майки, пока, Мишка.

• Bye, Miss Silverfox! Bye!

  Пока, мисс Силверфокс, пока.

• Bye, Shannon. Bye, Lil Wayne.

  Пока Шэннон, пока Лил Уэйн!

• Bye, dad. Bye, mom.

  Пока, пап, пока, мам.

• I don't know why she thought it was a good idea to bring you all here, but I can't do this. So, bye.

  Я не знаю, почему она решила, что это будет хорошая идея собрать вас всех здесь но я не могу так, так что всем пока

• Maybe Bye Bye Birdie or My Fair Lady.

  Например, "Пока, пташка" или "Моя прекрасная леди".

• But fly safe, anyway. Bye.

  Окей, ладно, хорошего тебе полета, пока.

Другие варианты перевода слова bye

• До свидания
• Прощай
• До свиданья
• Прощайте
• Bye
• Вуё
• Пока-пока
• Попрощайся
• Счастливо
• До встречи
• Попрощаюсь
• До скорого