| Maybe I'll be back later, thanks and bye bye. | Может я вернусь чуть позже, спасибо и до свидания. |
| Okay, bye bye, lovey. | Хорошо, до свидания, милый. |
| [Dorothea] Thank you, bye bye. | [Доротея]: Благодарю, до свидания! |
| Bye bye, time is money. | До свидания, время - деньги. |
| Okay, thank - yep, bye. | Хорошо, спа... да, до свидания. |
| Okay, Mrs. Nugent, bye. | Хорошо, миссис Нуджент, до свидания. |
| Thank you, yeah, bye. | Спасибо, да, до свидания. |
| Yeah, have a good evening, bye. | Да, приятного вечера, до свидания. |
| Say "bye" to miss Cathy. | Скажи "До свидания" мисс Кэтти. |
| Open bar ends at 7:00, bye! | Бесплатный бар заканчивается в 7:00, до свидания! |
| Then at least go in and say "bye". | Тогда хотя бы скажи всем: "До свидания". |
| No time to say "bye." | Нет времени сказать "до свидания." |
| I am sorry that you did the trip for nothing, bye! | Мне жаль, но ты зря приехал, до свидания! |
| We have a big goodbye here, and then I'll see you there, and I'll feel all... "duh, bye, again." | Мы попрощаемся здесь, потом я увижу тебя там и это будет как "до свидания. опять". |
| Or let us know what you want us to do with them, Thanks, bye, | Или дайте нам знать, что вы хотите нам с ними делать, Спасибо, до свидания, |
| Mrs. Montoya: Okay, thank you. Bye. | Миссис Монтойя, спасибо, до свидания. |
| 'Bye, and thanks, Adela. | До свидания, и спасибо, Адела. |
| Bye. Love you, Mr. Shue. | До свидания, любим вас, мистер Шу. |
| Bye, Mrs. Pilar, thank you very much. | До свидания, миссис Пилар. Спасибо вам большое. |
| Bye, and good luck with your new pitch here. | До свидания и удачи вам на новом месте. |
| Bye, thank you very much. | До свидания, спасибо вам большое. |
| Bye, dear, we'll meet again in the afternoon. | До свидания. дорогие, мы еще увидимся во второй половине дня. |
| Yeah, you take care. Bye. | Да, держитесь там, до свидания |
| Everybody say, "Bye, House!" | Скажем все вместе: "До свидания, Дом!" |
| Everyone here at the "Jack Lucas Show"... says "Bye." | Все на "Шоу Джэка Лукаса" говорят "до свидания". |