Примеры в контексте "Bye - Пока"

Перевод

Примеры

Примеры: Bye — Пока

• Looks like you're almost there, bye!

  Похоже, тебе хорошо удаётся, пока!

• On it, doin' it, crushing' it, bye.

  Делаешь это, разрушаешь его, пока.

• All right, cool, bye.

  Ну всё, давай. Пока.

• Or to put it another way... bye!

  Или, другими словами... пока!

• That's what I meant by "bye."

  Да, именно поэтому я и говорю "пока".

• I mean, I want to be able to help you, bye.

  Кто-то должен выжить, чтобы помочь тебе, пока.

• She's very direct. Okay, thanks, bye.

  Она очень непосредственна Окей, спасибо, пока!

• Yeah, okay, bye, bye-bye.

  Да, хорошо. Пока. Пока.

• Be very, very special with yourselves, goodbye, bye.

  Будьте очень, очень особенными для себя, до свидания, пока.

• Gotta go, Joannie, bye!

  Должна идти. Пока, Джоанни!

• Okay, we're leaving, love you, bye!

  Хорошо, мы уходим, любим тебя, пока!

• Thank you, I love you, bye.

  Спасибо, я тоже люблю, пока.

• It means: "Bye bye, see you one of these days."

  Это значит: "Пока увидимся как-нибудь".

• What's your rush with the "bye, Danno"?

  Что значит "Пока, Данно"?

• Listen, Avi, I mean, Eli, it's all very interesting, what you're saying, but I gotta go, so bye.

  Ави... то есть, Эли, то, что ты рассказываешь - ужасно интересно, но мне нужно идти, пока.

• OK, all right, bye, bye, bye.

  Ладно, все хорошо. Пока, пока

• Bye, bye, my boy!

  Пока, пока, мой мальчик!

• Can you tell the doc I said bye?

  Можешь передать доку "Пока"?

• Really now - now it's bye.

  Теперь - Теперь это "пока".

• I'll assume that it's just two for dinner, and you can, uh - bye.

  Я же знаю, вы придёте вдвоём и... и ты можешь... пока, в общем.

• Hi and bye, Yaeli you can't be here you must get down

  Привет и пока, Йаэли, тебе нельзя быть здесь, возвращайся.

• She didn't even say "bye, Lincoln."

  Даже не сказала: "Пока, Линкольн."

• Listen, tell your aunt "bye" and come live with me!

  Слушай, скажи своёй тётё "пока" и приходи жить ко мнё!

• Okay, okay, okay, all right, bye.

  Да, да, да, хорошо, пока.

• You know what, I'm not gonna argue with you. I gotta go, bye.

  Нет, но не хочу спорить - мне пора, пока.

Другие варианты перевода слова bye

• До свидания
• Прощай
• До свиданья
• Прощайте
• Bye
• Вуё
• Пока-пока
• Попрощайся
• Счастливо
• До встречи
• Попрощаюсь
• До скорого