| I insist on buying my own food, Mr Spica. | Я настаиваю на том, чтобы самому покупать продукты, мистер Спика. |
| And please stop buying me presents. | И прошу тебя, прекрати покупать мне подарки. |
| You said you stopped buying canadough. | Ты же говорил, что прекратил покупать канадань. |
| English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. | Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты. |
| I should have tried out this electric shaver before buying it. | Мне следовало попробовать эту электрическую бритву прежде, чем покупать её. |
| You had better stop buying things at random. | Лучше перестань покупать вещи без разбору. |
| Well, I've loved buying fabrics and textiles for you. | Мне нравилось покупать для вас ткани и текстиль. |
| Though I won't say I dislike buying pretty clothes. | Хотя не скажу, что не любила покупать красивую одежду. |
| You've got to stop buying her things. | Тебе лучше перестать покупать ей вещи. |
| It's like buying a dress and keeping the tags on. | Это как покупать платья, но оставлять на них ценники. |
| That is the one thing I actually enjoy buying at this store. | Это единственное, что мне нравилось покупать в этом магазине. |
| We're manipulating people into buying something they don't need. | Мы манипулируем людьми, заставляя покупать их вещи, не нужные им. |
| These are young women with their fathers' credit cards who like buying stuff. | Это молодые девушки с кредитками папаш, которые любят всё покупать. |
| For me, that means buying all the groceries at once and avoiding certain lines. | А значит, мне придется покупать все зараз и избегать одной кассы. |
| Once again, the night that he was out buying drugs. | Еще раз, о ночи, когда он ходил покупать наркотики. |
| I'm really good at buying cars. | У меня хорошо получается покупать машины. |
| Dorota, you really need to stop buying your prenatal vitamins Over the internet. | Дорота, тебе пора прекращать покупать дородовые витамины в интернете. |
| After I kill the next orchid, I'll stop buying them. | После того как я погублю следующую орхидею, я перестану их покупать. |
| Your text said you'd be here, buying ingredients for my wedding cake. | Ты написала, что придешь сюда покупать ингредиенты к моему свадебному торту. |
| I've been thinking about buying this apartment also. | Думал, покупать эту квартиру или нет. |
| In two months you'll be buying my little brother beer and just begging him to take you to a party. | Через два месяца ты будешь покупать моему младшему брату пиво и умолять его взять тебя на его вечеринку. |
| I love going to The Container Store and buying containers. | Люблю ходить в магазин и покупать разные коробки. |
| Which worked out perfect for Lane, because he had no interest in buying it. | Что вполне устраивало Лейна, поскольку он и не собирался покупать их. |
| I told you I didn't want you buying me any lumber. | Я же сказал, не надо покупать древесину. |
| And I thought buying the case summaries wasn't cheating! | И я думаю, что покупать отчеты по судебным делам это не жульничество! |