Английский - русский
Перевод слова Built
Вариант перевода Построенный

Примеры в контексте "Built - Построенный"

Примеры: Built - Построенный
TCT's home is the historic Lyric Theatre, built in 1912. Компания tct дом является историческим лирический театр, построенный в 1912 году.
The best known of his works is Dolmabahçe Palace, which he built in collaboration with his son Nigoğayos. Наиболее известной его работой является дворец Долмабахче, построенный совместно со старшим сыном Никогосом.
The second was the Yuri I in 1994, designed and built by students at Nihon University in Japan. Следующим мускулолётом стал Yuri I, разработанный и построенный студентами японского университета Нихон.
It is the first satellite entirely built in Switzerland. SwissCube - первый спутник полностью построенный в Швейцарии.
Dar Rajab Pasha, a large mansion built during the 16th century near al-Khandaq street. Дар Раджаб Паша - большой особняк, построенный в XVI веке недалеко от улицы Аль-Хандак.
The capitals resemble those at Hagia Sophia, also built by Justinian. Капители были схожи с теми, что украшают в собор Святой Софии, также построенный Юстинианом.
The castle was built by Charles IV as a royal treasury. Замок, построенный Карлом IV, одновременно служил королевской резиденцией и сокровищницей.
The oldest public theatre in Europe is Hvar theatre built in 1612. Хварский театр, построенный в 1612 году является старейшим городским театром в Европе.
Therefore every house built by the company is the special in a technical plan and in architectural style. Поэтому каждый дом, построенный компанией, является особенным как в техническом плане, так и в архитектурном стиле.
It was built in 1910, designed by architect N. Nilson as an eparchial school. Построенный в 1910 году по проекту архитектора Н. Нильсона как епархиальное училище.
The club also runs a summer resort was built in 1994 at Airport Street. В клубе также располагался летний курорт построенный в 1994 году.
Nearby the latter is a stronghold built in 1358 by Federico III Chiaramonte, Count of Modica. Недалеко от последнего находится замок, построенный в 1358 году Федериго III Кьярамонте, графом Модики.
Fort Negley, built in Nashville, Tennessee in 1862 was named after him. Форт Негли, построенный в городе Нэшвилл, штат Теннесси, в 1862 году, был назван в его честь.
The northern Kullas are a heavily fortified residential building built in the north of Albania and Dukagjin region of Kosovo. Северная албанская кула - это сильно укреплённый жилой дом, построенный в северной Албании и в регионе Косово.
ARSAT-2 is the second geostationary satellite built in Argentina, after ARSAT-1. Второй геостационарный спутник, построенный в Аргентине и Латинской Америке, после ARSAT-1.
During the 1991-92 season the full-scale shuttlecraft mockup built for Star Trek V: The Final Frontier became available. В сезоне 1991-1992 годов стал доступен полномасштабный макет шаттла, построенный для «Звёздный путь 5: Последний рубеж».
SS Thistlegorm was a British armed Merchant Navy ship built in 1940 by Joseph Thompson & Son in Sunderland, England. «Тистлегорм» (англ. SS Thistlegorm) - британский вооруженный сухогруз, построенный в 1940 году компанией «Джозеф Томпсон и Сын» в Сандерленде, Англия.
The square was once home to the Palace of Neri built in 1752. На площади когда-то располагался дворец Нери, построенный в 1752 году.
The estate also includes a large gateway, built in 1815 in the medieval style. Возле замка есть большой шлюз, построенный в 1815 году в средневековом стиле.
The most famous Gemeindebau in Vienna is the Karl-Marx-Hof, built between 1927-33. Самый известный образец гемайндебау в Вене - Карл-Маркс-Хоф, построенный между 1927 и 1933 годом.
Caerphilly Castle is a member of the GWR 4073 Class built in 1923. Caerphilly Castle (с англ. - «Замок Кайрфилли») - паровоз серии GWR 4073 Class, построенный в 1923 году.
The Jeremiah Curtin House is an unusual stone building built in 1846. Дом Джереми Кёртина - каменный дом построенный в 1846 году.
In 2009 a round barn, built in 1911 for Robert Jersey was listed as a cultural heritage site. В 2009 году Круглый амбар, построенный в 1911 году Робертом Джерси был причислен к объектам культурного наследия.
It bears a striking resemblance to the Lambeth Town Hall at Brixton, London, built at around the same time. Он имеет поразительное сходство с ратушей Ламбет в Брикстоне, Лондон, построенный примерно в то же время.
The cathedral of Albenga, built in the fourth and fifth centuries, was dedicated to him. Кафедральный собор в Альбенге, построенный в IV и V веках, был посвящён св.